ラ・カルトゥハ・スポーツ・ファシリティーズ周辺のホテル

「受け付け時に、街の地図と観光案内をしてくれました。主な観光先の開館時間等がまとめられた資料も一緒です。また、おすすめのレストランも教えてくれて、大変助かりました。 もちろん、お部屋も満足のいくものでした。」

「とても清潔感があって写真通りの居心地の良さでした。 エレベーターもあり、ルーフトップや3階のテラスも居心地よく、立地も最高でした。 受付の方も、日本語でありがとうと言ってくださり、朝食も多くはないバリエーションでしたが十分で、美味しかったです。 あとは、少しだけ部屋が明るくなるようにもう一つライトが欲しかったです。」

「Good hotel. Location is not so bad in spite of some distance from historic center, because you can find a lot of fine restaurants and tapas bars around the hotel. The hotel is set back from the main Street, therefore it was very quiet in the room, although the place belongs to city center. The room was very nicely furnished. The bed is also very good to sleep. Only one thing that I cannot accept is plastic cups in the room... 」

「Wonderful experience.」

「フロントのスタッフさんが親切で、近くのレストランなど教えてくれます。観光名所にもそこそこ近く、ホテルを拠点に歩きで名所を巡ることも可能だと思います。」

「The staff are very nice and kind.」

「Le petit déjeuner manque de variété (choix entre 6 formules prédéfinies, pas possible de le composer soi-même ). Il est pris dans un café en bas de l’immeuble. Le personnel du café est aimable et fait de son mieux pour répondre aux demandes. C’est une bonne option si on reste une nuit ou deux mais si on reste plus, on se lasse vite. Pour le logement, l’immeuble est très joli, très bien entretenu, très lumineux. Vraiment agréable. L’emplacement est central, proche de tout à pieds. Il manquait...

「名前が豪華なのに家族の期待が膨らみました。朝食はとても美味しかった。部屋は広かったが、ベッドは4人でダブルが二つで、中学生の息子がいた為狭かった。ただ、洗濯が出来て大変ありがたかった。受付の方々の接客もとても親切でした。立地は静かな場所で、バス1本で中心部に出られたので悪くなかったです。」

「Good accommodation and value for money. Comfortable with all our needs. Very friendly and helpful staff」

「Gutes Hotel, gute Lage für eine Städtereise 」

「3回目の利用です。とにかく好立地で買い物するにも食事をするにも便利でした。次回また行くことがあればこのホテルに宿泊すると思います。」

「Altough I picked the smallest room with a single bed, it was comfortable and well appointed. 」

「This is a nice hotel with large and clean rooms and, probably, quite suitable for family travelers. I wish I had stayed with my family at this hotel in summer. 」

「スペインらしい、クラシカルでとても可愛いホテルです。清潔度、スタッフの対応もとても気持ちの良いものでした。おすすめです。」