ラ カレタ のB&B

「The room was clean and comfortable. The receptionist was very friendly. The location is excellent. But the room let it down. It was dated. No fridge or water etc. The bathroom door was rotten at the bottom. The bedroom wall was paper thin and we could hear and make out every word the family next door said. Also, the corridor was very noisy all night and in the morning. So due to the poor noise insulation, neither of us had a good sleep. Breakfast was very expensive for what it was. €21 for two...

「El hotel se encuentra en un paraje espectacular de la isla con unas vistas impresionantes. No nos gustó que no estuviese operativa la piscina (lleva 4 años fuera de servicio). También el servicio de restaurante tanto en el desayuno como en la cena se demoraba demasiado y no por las trabajadoras que estaban atendiendo muy amables todas sino porque se nota que faltaba personal. Por lo demás las habitaciones son cómodas.」

「Die Wohnung ist feucht, muffig und kalt, das Mobiliar nicht mehr im besten Zustand. Es gibt keine Möglichkeit zu heizen. Damit wir es ein bisschen wärmer hatten, mussten wir abends alle vier Platten des Gasherds eingeschalten. Die Wohnung liegt zwar mitten im Ort, aber an der Hauptverkehrsstrasse zwischen Valverde und Frontera. Die Autos fahren sehr schnell und sind dadurch nachts recht laut zu hören. Der Fernseher hatte ein schlechtes Signal und immer wieder Störungen und WLAN gab es nicht. Um...