キュールングスボルンで滞在するのに最適なエリアは、キュールングスボルン東(Ost)とキュールングスボルン西(West)です。これらはリゾートタウンの2つの主要な地区です。キュールングスボルン東は、賑やかな遊歩道、マリーナ、歴史的な桟橋で知られています。一般的に活気があり、特にオストゼーアレー周辺のメインストリートには、ショップ、レストラン、カフェが集中しています。象徴的なバルト海サイクリングパスもこのエリアを走っています。より活動的で社交的な休日を求めるカップルは、キュールングスボルン東が魅力的だと感じるでしょう。マリーナへの近さはボート旅行の機会を提供し、より多くの飲食店があるため、夜の外出で常に新しいものを試すことができます。キュールングスボルン西は、よりリラックスした静かな雰囲気を提供し、優雅な建築と広く、混雑の少ないビーチセクションが特徴です。バート・ドーベランとハイリゲンダムに接続する歴史的な「モリー」蒸気鉄道の駅があります。並木道は散歩に快適な環境を提供します。家族連れは、その穏やかな環境と広々としたビーチエリアが子供たちが遊ぶのに最適であるため、キュールングスボルン西を好むことが多いです。