ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

1. Country Garden Retreat by Tiny Away

Country Garden Retreat by Tiny Away
Kokonga
10 ę®µéšŽäø­ 2.0态(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The advertised location as being on the Otago Rail Trail was incorrect. In fact it was 17 km from the trail in a different town so we couldn’t even get there. Very disappointing.怍
ć‚Ŗćƒ¼ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒŖć‚¢
Malcolm R.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„12,683
合計 ᅣ18,294
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 24 ę—„ ļ½ž 8 月 25 ę—„
Country Garden Retreat by Tiny Away

2. ē”°čˆŽć®é™ć‹ćŖć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø

ē”°čˆŽć®é™ć‹ćŖć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø
Kyeburn
10 ę®µéšŽäø­ 9.6ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(54 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The cottage was nicely appointed, clean, and of course, very tranquil. Sharon was communicative and helpful with directions. We enjoyed our stay. It’s off the beaten track and take your time on the journey as you get there, and drive slowly, as the views are lovely. 怍
ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ć‚øćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰
Hana S.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„11,815
合計 ᅣ16,588
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
ē”°čˆŽć®é™ć‹ćŖć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø

3. Tregonning Cottage Waipiata

Tregonning Cottage Waipiata
Waipiata
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Seven of us really loved our stay in this quaint little cottage. Warm and cosy with the addition of some delicious fresh bread delivered daily, we’d highly recommend this holiday destination. Thanks for a great time 怍
ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ć‚øćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰
marcelle n.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„35,868
合計 ᅣ46,218
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 1 ę—„ ļ½ž 9 月 2 ę—„
Tregonning Cottage Waipiata

4. ć‚¶ćƒŖćƒˆćƒ«ćƒ¬ćƒƒćƒ‰ć‚¹ć‚Æćƒ¼ćƒ«ćƒć‚¦ć‚¹ćƒ™ćƒƒćƒ‰ć‚¢ćƒ³ćƒ‰ćƒ–ćƒ¬ćƒƒć‚Æćƒ•ć‚”ć‚¹ćƒˆ - Five Forks态Oamaru

ć‚¶ćƒŖćƒˆćƒ«ćƒ¬ćƒƒćƒ‰ć‚¹ć‚Æćƒ¼ćƒ«ćƒć‚¦ć‚¹ćƒ™ćƒƒćƒ‰ć‚¢ćƒ³ćƒ‰ćƒ–ćƒ¬ćƒƒć‚Æćƒ•ć‚”ć‚¹ćƒˆ - Five Forks态Oamaru
Oamaru
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(26 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Idyllic setting on a large working farm. My wife fell in love with Ginger, a small pet pig, on the property. Great hosts. The highlight of our stay on the South Island.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
George
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„24,381
合計 ᅣ24,381
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
ć‚¶ćƒŖćƒˆćƒ«ćƒ¬ćƒƒćƒ‰ć‚¹ć‚Æćƒ¼ćƒ«ćƒć‚¦ć‚¹ćƒ™ćƒƒćƒ‰ć‚¢ćƒ³ćƒ‰ćƒ–ćƒ¬ćƒƒć‚Æćƒ•ć‚”ć‚¹ćƒˆ - Five Forks态Oamaru

5. Romantic B&B Cottage Getaway on a Farm in the Countryside near Oamaru, South Island

Romantic B&B Cottage Getaway on a Farm in the Countryside near Oamaru, South Island
Oamaru
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„26,819
合計 ᅣ26,819
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
Romantic B&B Cottage Getaway on a Farm in the Countryside near Oamaru, South Island

6. Cosy Dell by Tiny Away

Cosy Dell by Tiny Away
Herbert
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(4 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Cozy place. Great welcome. Lovely people. Loved the birds. Will be back怍
ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ć‚øćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰
Tracey B.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„12,683
合計 ᅣ17,364
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 26 ę—„ ļ½ž 8 月 27 ę—„
Cosy Dell by Tiny Away
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć€‚ę—„ęœ¬ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚ę¬§ē±³ć§äŗŗę°—ć®ę—…ć®ć‚¹ć‚æć‚¤ćƒ«ć§ć™ćŒć€čæ‘å¹“ćÆę—„ęœ¬ć§ć‚‚äŗŗę°—ćŒé«˜ć¾ć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®åˆ©ē”Øę–™é‡‘ćÆć€1 ę³Šć‚ćŸć‚Šęœ€ć‚‚é«˜ä¾”ćŖę–½čØ­ć§ ļæ„46,218ć€ćć—ć¦ćŠę‰‹é ƒćŖę–½čØ­ćÆ ļæ„16,588ćć‚‰ć„ćØä¾”ę ¼ć®å¹…ć‚‚ć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®é•ć„

å®æę³Šć™ć‚‹äŗŗę•°å˜ä½ć§ę”Æę‰•ć„ć‚’ć™ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„ć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€1 ę£Ÿäøøć”ćØćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćć‚‹ć®ćŒćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®é­…åŠ›ć§ć™ć€‚ć“ć®ćŸć‚ć€å®¶ę—å…Øå“”ć‚„å‹äŗŗåŒå£«ćŖć©å¤§äŗŗę•°ć§å‡ŗć‹ć‘ć‚‹å “åˆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚Œć°ć€ę—…ć®č²»ē”Øć‚’ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ęŠ‘ćˆć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć¦ę»žåœØć§ćć‚‹čØ­å‚™ćŒćć‚ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćŒē‰¹å¾“ć§ć™ć€‚ćŸćØćˆć°å°ć•ćŖå­ä¾›ć‚„čµ¤ć”ć‚ƒć‚“ć‚’é€£ć‚ŒćŸę—…ć§ć‚‚ć€1 ę£Ÿć¾ć‚‹ć”ćØå€Ÿć‚Šć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŖć‚‰ć€å‘Øå›²ć«ę°—å…¼ć­ćŖćę»žåœØć‚’ę„½ć—ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę”ä»¶ć«ć‚ˆć£ć¦ćÆćƒšćƒƒćƒˆć‚’åŒä¼“ć§ćć‚‹ę–½čØ­ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€ć»ć‹ć«ć‚‚ć€ęš–ē‚‰ć‚„ćƒŸćƒ‹ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć€č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ć®ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 冷蔵庫
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿę
  • ę“—ęæÆę©Ÿć€ä¹¾ē‡„ę©Ÿ

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸćÆć€ęœ€ć‚‚ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚æć‚¤ćƒŸćƒ³ć‚°ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€ć«ćŖć‚‹ćØć€ęœ€ć‚‚å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ćøć®ę—…ć®ćŠć™ć™ć‚ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć«ę—…č”Œć™ć‚‹ćŖć‚‰ć€ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆ ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸć«ćÆć€1 å¹“ć‚’é€šć˜ć¦ęœ€ć‚‚å¤šćć®ę—…č”Œč€…ćŒč©°ć‚ć‹ć‘ć¾ć™ć€‚äø€ę–¹ć€ęœ€ć‚‚äŗŗå‡ŗćŒå°‘ćŖććŖć‚‹ć®ćÆ ćØčØ€ć‚ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć§ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚‹ć“ćØćÆć§ćć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®äŗŗę°—č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆå‘Øč¾ŗć§ćÆć€ć•ć¾ć–ć¾ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć§ćć‚‹å®æę³Šå…ˆć‚’ćŠęŽ¢ć—ćŖć‚‰ć€éƒ½ä¼šć‹ć‚‰é›¢ć‚ŒćŸå “ę‰€ć«ć‚ć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøęŠžć™ć‚‹ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć§åˆ©ē”Øć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?

ę—…č”Œč€…ć«äŗŗę°—ćŒé«˜ć„ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆCountry Garden Retreat by Tiny Awayć§ć™ć€‚åŗ­åœ’ć€ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć‚°ćƒŖćƒ«ć€å†·ęˆæć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć®čØ­å‚™ć«ćÆå†·č”µåŗ«ć‚„ć‚³ćƒ³ćƒ­ć€é›»å­ćƒ¬ćƒ³ć‚øćŖć©ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćŠć™ć™ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć“ć®ć‚ØćƒŖć‚¢ć§ćÆć€ćƒŠć‚»ćƒ“ćƒ¼ćƒ»ć‚¹ćƒŽćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ć‚ÆćŖć©ć®ćƒ•ć‚”ćƒŸćƒŖćƒ¼å‘ć‘ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚’čØŖć‚Œć¦ć€å±‹å¤–ć®ćƒžćƒ‹ć‚Ŗćƒˆćƒˆ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æć§č‡Ŗē„¶ć‚’ęŗ€å–«ć—ć¦ćć ć•ć„ć€‚ć•ć‚‰ć«ēÆ„å›²ć‚’åŗƒć’ć‚Œć°ć€ćƒžć‚Æćƒ¬ć‚¹é‡‘é‰±å±±ć‚„ćƒžćƒ‹ć‚Ŗćƒˆćƒˆ ć‚“ćƒ«ćƒ• ć‚³ćƒ¼ć‚¹ćŖć©ć‚’čØŖć‚Œć‚‹ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆå€‹äŗŗę‰€ęœ‰ć®ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć€ć‚³ć‚³ćƒ³ć‚¬ć«ę•°ę—„ć‹ć‚‰é•·ęœŸć«ć‚ćŸć£ć¦ę»žåœØć™ć‚‹ć®ć«ćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„ćƒ©ćƒ³ćƒ‰ćƒŖćƒ¼ćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€åæ…č¦ćŖć‚‚ć®ćŒć™ć¹ć¦ęƒć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ č”›ē”Ÿé¢ćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ­ćƒ“ćƒ¼ć‚’åˆ©ē”Øć™ć‚‹ć“ćØćŖćę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€å¾“ę„ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šć‚†ć£ćŸć‚ŠćØéŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć‚‹ć®ć§ć€å®¶ę—ę—…č”Œć‚„ć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ę—…č”Œć«äŗŗę°—ć§ć™ć€‚