A large, historic building with a central staircase and a statue in front.

Find Hotels with a Pool in Königstein im Taunus

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Königstein im Taunus Hotels with a Pool

Tonight
Aug 25 - Aug 26
Tomorrow
Aug 26 - Aug 27
This weekend
Aug 28 - Aug 30
Next weekend
Sep 4 - Sep 6

Our top choices for Königstein im Taunus hotels with a pool

A swimming pool with a clock, surrounded by outdoor seating and umbrellas, with a building and trees in the background.
A large, historic building surrounded by lush greenery, with a prominent tower and multiple windows.
A formal dining room with ornate decorations, a large chandelier, and a view of greenery outside.
A courtyard with outdoor seating and a large building in the background.

1. Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel

Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel
Königstein im Taunus
  • Bask in serene luxury at a boutique hotel with a poolside oasis, complete with sun loungers and surrounded by lush gardens.
￥35,243
￥38,638 total
includes taxes & fees
Sep 16 - Sep 17
Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel
A swimming pool with a person in the water, surrounded by greenery and umbrellas.
An outdoor patio area with tables and chairs, surrounded by trees and a circular water feature.
A buffet setup with various food items and a dining area with tables and chairs.
A spacious room with modern furniture, large windows, and a high ceiling.

2. Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel
Königstein im Taunus
  • Luxury mountain retreat with outdoor heated pool, swim-up bar, and hot tub offers poolside relaxation amidst scenic views.
￥33,766
￥37,058 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel
An indoor swimming pool with tiled walls and ceiling, clear glass panels, and sunlit areas.
A long dining table set with white tablecloths, candles, and green napkins.
A bar area with a dark counter, shelves with bottles, and pendant lighting.
A hotel with a sign reading "HOTEL ADLER" on the facade, a street with outdoor seating, and traditional half-timbered buildings.

3. Hotel Adler

Hotel Adler
Gross-Gerau
  • Escape the weather with year-round swimming in this hotel's indoor pool, complete with sauna relaxation and garden views.
￥25,065
￥26,821 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
Hotel Adler
A small outdoor swimming pool with a wooden deck, a chair, and a potted plant.
A modern living room with a dark brown sofa, striped pillows, a small round table, and a fluffy rug.
A kitchen with patterned tiles, a sink, and a dining area with a chair and table.
A dining area with a wooden table, a chair, a clock on the wall, and patterned tiles on the floor.

4. Small Guesthouse – Tiny House with Pool and Garden

Small Guesthouse – Tiny House with Pool and Garden
Groß-Gerau
￥17,073
￥17,073 total
includes taxes & fees
Sep 15 - Sep 16
Small Guesthouse – Tiny House with Pool and Garden
A large indoor swimming pool with a tiled floor, a glass ceiling, and a bar area with seating.
A modern lobby with a red sofa, a chandelier, and a glass entrance.
A modern interior with a fireplace, decorative vases, and a glass partition.
A modern spa with a wooden bench, a glass partition, and a wall with a textured pattern.

5. Atrium Hotel Mainz, WorldHotels Elite

Atrium Hotel Mainz, WorldHotels Elite
Finthen
  • Indoor pool sanctuary offers rejuvenating relaxation with luxury loungers and access to a full-service spa and sauna.
￥18,447
￥21,224 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Atrium Hotel Mainz, WorldHotels Elite
A large indoor swimming pool with clear tiled walls, a potted plant, and a sunlit room with a door and framed pictures on the wall.
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a large red carpet.
A modern bathroom with a bathtub, two sinks, and a large mirror.
A hotel with a modern design, featuring a flat facade, multiple windows, and green awnings.

6. Trip Inn Bristol Hotel

Trip Inn Bristol Hotel
Weisenau
  • Rejuvenating indoor pool retreat in Weisenau provides an aquatic escape at this sauna-equipped hotel.
￥7,649
￥9,669 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Trip Inn Bristol Hotel
A wicker chair with a glass table, a wine glass, and a book on the table.
A modern hotel room with a bed, a sofa, a small round table, and a TV mounted on the wall.
A residential garden with a brick wall, a glass door, and a potted plant.

7. All-In Rhein-Main - Pool, Hot Tub, Sauna, Fitness Center & Workspace!

All-In Rhein-Main - Pool, Hot Tub, Sauna, Fitness Center & Workspace!
Ginsheim-Gustavsburg
￥21,532
￥35,083 total
includes taxes & fees
Aug 26 - Aug 27
All-In Rhein-Main - Pool, Hot Tub, Sauna, Fitness Center & Workspace!
A couple in a swimming pool with a modern interior design, including a large window and a plant.
A modern building with large glass windows and a wooden deck.
A sauna room with wooden walls and a brick sauna.
A modern outdoor spa area with heated loungers, a hot tub, and a wooden deck.

8. FAVORITE Parkhotel I Spa – Business – Fine Dining

FAVORITE Parkhotel I Spa – Business – Fine Dining
Oberstadt
  • Luxury indoor pool sanctuary pairs with hot tub for year-round aquatic bliss.
￥21,372
￥24,724 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
FAVORITE Parkhotel I Spa – Business – Fine Dining
A modern indoor pool area with lounge chairs, a pool, and potted plants.
An outdoor terrace with tables and chairs, overlooking a body of water.
A hotel lobby with a glass ceiling, seating areas, and potted plants.
A spacious indoor area with a glass ceiling, modern seating, and potted plants.

9. Hyatt Regency Mainz

Hyatt Regency Mainz
Mainz City Center
  • Riverside wellness retreat with a heated indoor pool and revitalizing hot tub offers serene aquatic relaxation and spa indulgence.
￥22,032
￥25,430 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Hyatt Regency Mainz
A modern indoor pool area with lounge chairs and a clear glass barrier.
A modern bathroom with a large mirror, a sink, and a towel rack. A window offers a view of a cityscape.
A hotel room with a large window offering a city view, a neatly made bed, a bedside table with a lamp, and a carpeted floor.
A restaurant with wooden tables and chairs, hanging pendant lights, and potted plants.

10. Adina Apartment Hotel Wiesbaden

Adina Apartment Hotel Wiesbaden
Nordost
  • Dive into luxury with an indoor pool, sauna, and poolside sun loungers at this retreat.
￥21,838
￥23,366 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Adina Apartment Hotel Wiesbaden
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Königstein im Taunus

Breakfast included
4 stars
5 stars
Spa
Hot tub

Top Königstein im Taunus Hotel Reviews

Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt

10/10 Excellent
"Great hotel for a family stay! We stayed as a family of four with two children, and the room was very spacious and comfortable. The location is perfect — close to the airport and very convenient for getting to the city center. Everything was easy and comfortable throughout our stay. A wonderful hotel and a great choice for families. We would definitely stay here again!"
Olga 2-night trip
Posted 2 days ago
Maritim Hotel Frankfurt

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Königstein im Taunus?
Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center: Hotel, 1-minute walk from Congress Center Messe Frankfurt. Features 3 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Hyatt Place Frankfurt Airport: Hotel, 9-minute walk from Gateway Gardens. Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Steigenberger Icon Frankfurter Hof: Hotel, 10-minute walk from Römerberg. Offers 3 restaurants, an indoor pool, and a sauna.
What is there to see and do in Königstein im Taunus?
Make a point to visit attractions like Opel-Zoo. Discover sights such as Königstein Fortress, Steinkopf, and Fuchstanz during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Königstein im Taunus?
Taking into account the local weather in Königstein im Taunus can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are January and February with an average of 35°F. Average annual precipitation for Königstein im Taunus is 31 inches.
What's the best way to travel around Königstein im Taunus?
Knowing the transportation options in and around Königstein im Taunus can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to journey outside of the area, hop aboard a train from Königstein Station, Königstein (Taunus) Kreisel Bus Stop, or Schneidhain Station. Königstein im Taunus may not have many public transportation choices so consider a car rental to maximize your time.

Explore a world of travel with Expedia