クラインルガ ホテル

「hotel etwas in die jahre gekommen aber sehr sauber Mitarbeiter alle sehr freundlich somit ein sehr schöner erholsamer Urlaub 」

「We truly loved the breakfast service and the quaint neighborhood. Perfectly situated for those wanting to visit Swiss Saxony 」

「Bei der Ankunft konnte das anwesende Personal keine Fragen beantworten, da angeblich nur als Kelner tätig ist. Bei der Abreise durch Zufall unter Schlafbett geschaut, es wurde wahrscheinlich lange nicht sauber gemacht worden. 」

「Super」

「hospitable 」

「Vi havde 4 overnatninger som udgangspunkt for vandreture i nærområdet, som fungerede perfekt. Vi er ikke så gode til det tyske sprog, men personalet var på trods af sprogudfordringer meget hjælpsomme og medvirkende til et rigtig godt ophold.」

「das Zimmer war super sauber und für 3 Personen völlig ausreichend. Störend fanden wir es, dass die Bahn mit Personen- und Güterverkehr ständig fuhren. Der teurere Aufpreis mit Blick auf die Elbe hat somit den Charme verloren. Das Personal war zuvorkommend und immer höflich. Bei bestimmten Wanderrouten gab sogar von Einheimischen-Angestellten gute Tipps. Das Hotel liegt zentral, Bus, Bahn und Fähre direkt vor Ort- perfekt. 」

「weird staff」

「Great Place」

「Parking was great right next to my window. The hotel is out of town but convenient for commuting. No dinner so had to go out. Room functional. Staff were very friendly and helpful 」

「Ein perfekter Aufenthalt. Die Mitarbeiter des Hotels waren sehr freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Die Zimmer in einem einwandfreien Zustand. 」

「ドレスデンから車でアクセス。車以外ではどうやって来るのか分からない（調べていないが）。周囲は住宅地。決して新しくはないが寝るだけなら十分。」

「We had a fantastic stay here, it was just the relaxation we needed as we were walking the Malerweg. The spa areas are lovely and relaxing and the views from the sauna and relaxation areas are superb. We had the four course meal for dinner and the food was delicious. Great breakfast and a comfy bed. Definitely treat yourself to a night here. 」

「Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. 」

「.」

「一晩しか滞在しませんでしたが、広い角部屋でゆっくり休めました。中央駅からはトラムで約２０分です。Sバーンの駅までは徒歩１０分かかるので、トラムがオススメ。トラムは夜遅くまで走っているので、心配なし(dvbのページで時刻表等みれます)」