カリンランタ周辺のホテル

「It’s not far from Kemi bus station. Very quiet area. I arrived much earlier than 15:00 due to the flight schedule, but he let me in and I was able to take a rest. Free tea or coffee are available. It’s nice! 」

「Scampi ice break shipの送迎もあり、とても便利。隣がスーパーなのも良かったです」

「映画のセットように古いホテルだった。 でも、とても清潔なので、居心地良かったです。 可愛い小物とかもあり、旅情感を味わえます。 特に、スタッフの感じの良さと、レストランの美味しさは、高評価。 レトロな雰囲気や、アットホームな雰囲気が好きな人には、ぜひおすすめです。」

「Huone oli siisti ja henkilökunta ystävällistä. Viihdyin ja aijon jatkossakin käydä.」

「国際会議会場として使われたホテルに参加し宿泊しました。 良かった点 ・従業員がフレンドリーで親切 ・朝食が美味しい ・部屋が広くてきれい、インテリアも素敵 ・プール付きのサウナに無料で入れる ・近くにスーパーもある 気になった点 ・室内にはシャワーのみ、シャワーと洗面所には段差がないので 　シャワーを浴びるとバスルーム全体の床が濡れてしまう ・9月はじめで朝夜は寒かったが、室内の空調設備の効きが悪かった。 　（ただ、受付に言ったら小さいヒーターを貸してくれた）」

「 Hotelli hyvällä paikalla. Kauppoja kävelyetäisyydellä useita. Ihanat ja tilavat huoneet ja henkilökunta ehti jutella meidän vieraiden kanssa. Aamupala todella hyvä.」

「Muuten aivan ihana vierailu, mutta aamiaisella tarjoilija aivasti käsiinsä ja niisti nenäänsä, jonka jälkeen alkoi järjestellä esillä olevia aamupalaelintarvikkeita, pesemättä/desinfioimatta käsiään. Tällä hetkellä On paljon influenssaa ja norovirusta liikkeellä, joten se tuntui todella epähygieniseltä. 」