LWL産業博物館ヘンリヒスヒュッテ・ハッティンゲン周辺のホテル

「The staff was very friendly and helpful I arrived at 9.10 in the evening and the restaurant closed at 9 however I was able to have an evening meal Nothing was too much trouble 」

「Very cute half timbered inn with a busy bar/dining room full of locals and visitors. Good food and excellent service. Because this is an authentic property, you hear everything from the creaky floors to the noise from your hotel neighbors and the dining room downstairs. Narrow twisting stairs (no elevator) made luggage a challenge. Bedding was scratchy and unpleasant and they did not provide a blanket for our 3rd person in the room.」

「Ich wurde von der sehr netten Frau Weidemann am Eingang erwartet, Das Appartement in dem historischen Fachwerkhaus hat Charm und war schön groß und absolut sauber. Die Küche ausgestattet mit allem was man so braucht. 」

「Unable to obtain room key. Automated system for checkin does not provide pin for room key lock box. Phone goes to voicemail. Had to sleep in my car」

「共同シャワーが汚くて、使い勝手がわるく、ソープもタオルもなかった。ロケーションが辺鄙。」

「シャワーのお湯が出ず、冬だったので困りました。 アパートメントホテルなのでチェックインも無人カウンターです。到着が深夜だったので対応も期待できず、シャワーは諦めました。Wifiの状態も非常に悪く、接続はきわめて不安定でした。 よかったところは部屋が広い、清潔である、洗濯乾燥機やキッチンがあることです。シャワーとWifiの不具合さえなければ、まずまずの評価はできると思います。」

「Die Fertighausausstellung befindet sich direkt neben dem Hotel. Im Hotel gibt sehr gute Speisenangebote, empehlenswert. 」

「Die Sauberkeit des Geschirrs, zwischen den Gästen.」

「Very quiet location with comfy bed. Room had a bit of a sterile feel to it, but very practical and clean, with a little balcony backing up to the woods. Location allows for walks with nice scenery.」

「Apartment war nicht sauber (Boden, Bad Wandfliesen, Waschmecken). Zimmer mit Doppelbett gebucht und ein Zimmer mit Einzelbett erhalten. Ansprechpartner konnte nur Englisch aber war bemüht und freundlich. „Hotel“ ist vermutlich auf Langzeitmiete ausgelegt und nicht für einzelne Übernachtungen. 」

「Mitarbeiter am Empfang war beim Check in wirklich bodenlos. Alleine aus diesem Grund würde ich nicht wiederkommen. Eingangsbereich riecht moderig. Zimmer sehr einfach, aber ausreichend. 」

「Das Zimmer, besser kleines Apartment war tadellos. Personal sehr zuvorkommend. 」

「Just enough for a place to sleep.」

「Sehr freundlicher Kontakt, kann man weiter empfehlen 」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」