イムレ・カルマン博物館周辺のホテル

「Horrible breakfast!」

「Tolle Lage, direkt am See. Guter SPA Bereich. Leider kostet Parkplatz extra (11,50 pro Tag!), dafür ist dieser überwacht. Bei Check-in war Rezeption leider nicht besetzt, sodass wir warten mussten. Deutsch Kenntnisse vorhanden, ist als positiv hervorzuheben.」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「I love staying in this hotel, the location is amazing, the lake is across the street. It is close to everything, restaurants, entertainment, city center, and yet the hotel and the rooms are quiet, comfortable, the staff is very friendly, helpful, like family. The breakfast is delicious. It is like home away from home, I return every time I come to lake Balaton.」

「部屋からの景色が素晴らしい。食事もよかった。」

「Nice to stay there over night. if go again to Siofok, I select the same hotel.」

「Great value」

「ティハニらしい外観のホテル。モダンなお部屋、親切なスタッフ、立地すべてに満足でした。朝食は別の(系列)ホテルでしたが、湖側へ徒歩5分、気持ち良い朝の散歩となり、道中の景色、街の雰囲気を感じられ良かったです。」

「En dejlig oplevelse」

「Amazing Hotel, amazing area, great great staff, felt the old good treatment and the authenticity of peace itself.」

「Sehr empfehlenswertes Hotel in toller Lage direkt am Strandbad (Suabadfürdö).」

「Alles war sehr gut」

「Situé dans un secteur plus tranquille du lac Balaton, plage publique agréable pour la baignade. Piscine sur place ainsi qu’un restaurant et un bar. La salle à manger aurait besoin d’être revamper. Notre chambre était belle et propre.」