ホレム駅周辺ホテル

「Wir waren überrascht, wie groß das Hotel ist. Das Personal war sehr freundlich und bei Fragen immer hilfsbereit. Das Zimmer war sauber und für drei Personen völlig ausreichend - ein Doppelbett und eine Schlafcouch, Sitzmöglichkeiten und Tische sowie ein eigenes Bad, Wasserkocher und Zubehör. Das Frühstück war auch völlig ausreichend, eine Auswahl an Brötchen, Brot etc, Aufstriche, Beläge und Obst. Dazu Säfte und Getränke an der Kaffeemaschine. Parkplätze waren vorhanden, jedoch nach dem Prinzip...

「Da überall holzfarben aussehender Fußbodenbelag vorhanden ist, lassen sich Geräusche nicht vermeiden. Insgesamt aber ein sehr ordentliches Haus mit einem vernünftigen Preis-Leistungsverhältnis. Wir kommen sicher wieder.」

「Sehr saubere Zimmer, tolles Personal sehr zentral. Das Frühstück war auch sehr lecker」

「Ok」

「全てにおいてとても親切でよかった」

「Rooms were spacious and clean. It was cosy and comfortable. Breakfast may be standard, but it is adequate considering the price. Parking spaces are large and free. The only thing I have to say is that the internet wasn't good enough, so I have to give it a few stars. However, I think it is a good hotel.」

「Sehr schöne, sehr charmante Unterkunft mit praktischer, guter Ausstattung und sehr hilfsbereiten Mitarbeitern. Wir kommen gerne wieder!」

「Zimmer und Bad waren neu und makellos. Kein Teppichboden und eine gute Matratze. Gute Parkmöglichkeiten direkt vor dem Eingang. Ruhige Lage in der Nähe der Autobahn.」

「Das Zimmer war sehr sauber und optimal aufgeteilt. Es war alles notwendige da. Da es an dem Wochenende sehr sehr heiß war, wäre ein Ventilator äußerst wünschenswert gewesen. Evtl ein kl. Tipp für die Zukunft. Das Frühstück war sehr gut: es gab sehr viel Auswahl, frische Säfte, frisches Obst! Sehr praktisch war ebenfalls der kostenlose Parkplatz im Hof und die zentrale Anbindung an den ÖPNV ( Bushaltestelle direkt vor der Tür!) Wir kommen sehr gerne wieder :-)」