ホルテンのホステル

「Prachtige diervriendelijke accommodatie. Heerlijk restaurant voor ontbijt en diner. Goed parkeren. Wakker worden met fluitende vogeltjes. Lekker wandelen.」

「落ち着いたとても良いホテルでした。元は領主様が住んでいたそうで、由緒ある建物という感じでした。家具なども落ち着いた雰囲気でした。しかし水まわりの設備などは新しく、掃除もとても行き届いていて気持ち良く使えました。バスタブがシャワーと別にあったので使いやすかったです。従業員の方も感じが良かったです。建物の隣にはゴルフコースがあって、夕食前に紅葉の中を散歩しました。観光客は多分ほとんどいなくて地元の裕福な方がゴルフを楽しみに来る、という感じでした。食事も美味しかったです。」

「Wir waren in einem rollstuhlgerechtem Zimmer und das war schon gewöhnungsbedürftig. Das Bett war nicht schön. Die Matratze gut aber die Umrandung war allgegenwärtig!」

「Een kleine Whirlpool die altijd vol zat. Voor de rest genoeg keuze uit sauna's en mooi buitenzwembad. 」

「Wir haben eine schöne Zeit in der Residence Lichtenvoorde verbracht. Die Anlage ist ruhig und hat eigentlich alles was man braucht an Infrastruktur. Es ist nur schade, dass der Park nicht groß genug ist für einen Brötchenservice oder ein Restaurant mit Frühstücksangebot. Allerdings war das Besteck bei Ankunft nicht sauber und man sollte die Silikonfugen im Bad mal erneuern. Das ist ein Aufwand von 1-2 Stunden und alle paar Jahre einfach notwendig. 」

「Alt var fint.」

「Alles was uitstekend behalve de prijs van het ontbijt.」

「Top top top 」