ホリゲン ホテル

「キッチン付きなので自炊ができて良いです。鍋類のほか、チーズスライサー、ポット、レンジ、ワインオープナーなど一通り揃っています。テレビもヨーロッパ各国のチャンネルが見られます。静かで他の部屋の音も聞こえません。」

「トゥーンに日本人がどれくらい訪れるのかわからないので、日本語で書くのもどうかと思うけど、いいホテルです。Wifiのつながり方が少し面倒かな。でも暖かいシャワー、ふかふかのベッド、そして何より部屋からの景色がいいですね。歩いて10分でCOOPがあるので、日用品や飲料なども補充できるし、KKthunのバス停も近い。」

「施設が綺麗で、フロントの方も優しかったです。1部屋1枚スクラッチがもらえて、ドリンク券が当たったので屋上でワインをいただきました。また機会があれば利用したいです。」

「ベルンの街全体が世界遺産なので、歴史を感じるエレベーターも、コツのいるドアの鍵も内装も物語の世界に入ったようで、大変ワクワクしました。窓は観音開きの二重ガラスで、網戸はありません。虫はいません。エアコンがないので、暑がりの人は困るかもしれないです。クローゼットの中に扇風機があり、つけると過ごしやすくなります。デスクの上の電気スタンドは付け方が分かりませんでした。狭いようにも思いますが、トラムの駅がホテル前にあり、立地がいいので、また泊まりたいです。朝食も美味しかったです。 シャワールームトイレ洗面がコンパクトにまとまっています。洗濯干用ロープを張ると、タオルなどを掛けられて脱衣に便利でした。」

「清潔な客室で、清掃も非常に丁寧に行っていただけた。 また、スタッフの方は、どなたも宿泊者に親切で、気持ちよく宿泊が出来た。」

「駅から近く便利な立地なのにお部屋も十分広かったです。 トリプルルームに泊まったら２部屋あり感動。 クローゼットも物置棚もそれぞれあり、とても快適でした。 朝食も美味しかったです。 ＣＩ前荷物も預けられ観光できよかったのです。スタッフも皆さん親切でした。 ただ、宿泊者が使える近隣の交通サービス（バスなどに乗れるアプリ？）の案内メールが配信されたのが当日（CI直前か直後？）だったため、結局利用できなかったのが残念でした。せめて数日前には配信いただければありがたい情報でした。 中庭側の部屋を希望したが、通り側の部屋だったので、朝清掃車（？）の騒音がすさまじかったです。（上方の窓を閉めればよかったようだと後で気づきました。） バスタブのない部屋はシャワールームの段差がほとんど無いのでトイレや洗面所へ水が流れてしまうのが難点でした。」

「It is within walking distance from the station, making it easy to access by train. The staff were kind, and the buffet was delicious. I hope to come back someday. Thank you very much for your hospitality.」

「Très bonne chambre grande et propre. Établissement très chaleureux. 」

「コンパクトにまとまっていてよかった ウエルカムフルーツや電子レンジもロビーに置いてあり、お湯もいつでももらえる。」

「市内観光に便利な場所です。」

「中心部へも電車で10分で、ホテルのすぐそばには大型ショッピングモールもあり便利でした。」

「alles war gut, danke」

「Das Hotel war sehr sauber, das Frühstück super und das Personal sehr freundlich. Wir waren 6 Nächte dort, zwecks Verwandschaftsbesuchen. Das Weisse Kreuz ist ein guter Ort um die überteuerten Hotels in Bern zu meiden.」

「スタッフの対応は良かった。」

「物価は高いが、治安がよかった」

「とても丁寧に対応してくださいました」

「Very clean, helpful staff, beautiful setting. Our children enjoyed seeing all the animals.」

「とても良い夜を過ごせました。」

「This hotel exceeded our expectation--a spacious room, very nice bathroom, a comfy bed. The view from the rooftop bar is also a special experience. 」

「Only negative for us was not lift with kids and baby buggy. But others were fine. Staff were also friendly. Location was convenient for sightseeing, close to castle. 」