ホルベックのヴィラ

「Rent og pænt til prisen. Søde ansatte」

「Sisäänkirjautuminen oli vaikeaa, sillä vastaanotto oli kiinni ja heillä oli hieman väärä puhelinnumero, johon tiedot avaimen saannista oli lähetetty. Onneksi löytyi pari avuliasta naishenkilöä, jotka saivat asiast hoidettua ja pääsimme majoittumaan. Emme saaneet tilattuja lakana+pyyhesettejä, koska vastaaotto oli kiinni. Niitä ei oltu toimitettu huoneeseen. Näin ollen jouduimme ostamaan nämä. Kuvittelin kuvien perusteella, että kyseessä olisi erillinen mökki, mutta se olikin sellainen viiden...

「Camera famigliare particolare una camer oiano terra una soppalco accessibile con scala ripida a muro ma i ragazzi sono divertiti. Letto e lenzuola di qualità, unica cosa eventualmente da segnalare qualche ragno e ragnatele ma essendo in campagna bisogna tenere conto per il resto struttura esteticamente favolosa parco grande molto curato. Consiglio vivamente」

「Hyggeligt sted, venligt og hjælpsom personale.」

「Det var meget lækkert at overnatte på Anneberg. Fine omgivelser, flotte historiske bygninger med mange smukke detaljer, dejlige steder med både is og bryggeri. Vi ville gerne have været på museet men det var desværre lukket. Morgenmaden var en blandet fornøjelse. Bollerne var meget kompakte og vi ventede længe på alm. kogt vand til theen. Udvalget af the var langt under middel. En sød afrikansk servitrice kom og spurgte om vi manglede noget efter vi have gjort opmærksom på manglerne. Alt i alt,...

「le petit déjeuner est tres complet et le service dépasse nos attentes toutefois l'acc;es aux chambres situées dans la chateau est difficile et il ni a pas de porteur pour les valises. Accédez aux chambres sises dans le chateau demande un grand effort」

「Alt var så fint. Dejligt værelse og lækkermad」

「Rent og pænt værelse, søde og venlige personale, der var det der sku være til morgenmad. Et dejligt sted at overnatte.」

「Ud over de to edderkopper der sad i hvert deres hjørne, så var det fine forhold både på badeværelset og i værelset med meget behagelige senge og rent blødt sengetøj.」

「清潔な客室だが少し寒かった。ジムが快適。朝食高いけと完璧。近くにコンビニと新しいショッピングエリアあり。駅から少し遠いのが難点。」