ヒドラのヴィラ

「Veldig fint opphold. Flott rom med balkong. Kunne ha rengjort balkongen litt. Nydelig mat på restauranten til hotellet. Frokosten var dårlig. Vi kom til frokost ca kl 08.30, da var det ganske mange andre gjester. Det var ikke bacon, eggerøre, kokt egg eller speilegg. Da vi spurte så sa han som jobbet der at det kom snart. Og det gjorde det, men i svært små mengder som ble spist opp med en gang. Han kom f.eks. med fire kokte egg. Det var heller ikke appelsinjuice, noe som er på alle hotell....

「Merkes at hotellet er gammelt, men føles ikke som en negativ ting annet enn litt lukt」

「We had a beautiful view of the beach and fjord from our clean and spacious room. The beach was a few metres from the hotel. Lots of space on the beach. Lovely outdoor areas for sitting, both in front of the hotel and along the beach promenade. The water was shallow a long way out so perfect for families with small kids. The breakfast was good, we ate both lunch and dinner at the hotel, which was also very good! It was also possible to get a take-away if you fancied eating by the beach....

「There was a problem whether the breakfast buffet was included in the price. In google maps breakfast buffet was listed with parking, wi-fi etc. which all were included. There was smoke drifting into bedroom from the neighbours who were allowed to smoke in front of their bedroom. So no possibility to keep front windows open any length of time. The back window was difficult to reach: need to climb on the toilet seat. No other air conditioning. Cars were supposed to be parked in front of one's...

「Die Hütte liegt traumhaft schön gelegen im Süden von Norwegen. Gastgeber sind im Haus nebenan und sehr gastfreundlich und hilfsbereit. WLAN, Dusche... alles vorhanden. Die naheliegenden Strände kann man auch zu Fuß mit einer kleinen Wanderung erkunden.」