ヘレンズバラのコテージ

"バスタブがあるのはありがたかったがホーローが剥げているのか汚れて見えた。 USBポートが無かったのであればベター。 ベッドのスプリングが弱く、若干身体が沈んでしまう。 それ以外は部屋の広さ、ホスピタリティ、何より空港の目の前という利便性で、グラスゴー空港で翌日早い便を使う人、夜遅く着便で来る人などにはありがたすぎる十分なホテルです。"

"シャワーの仕切り板から水が漏れていた"

"The soundproofing wasn't very good. I could hear outside noise from my room on the 2nd floor even late at night. But, the room is clean and nice! Also, the amenities were excellent. I was impressed that they even provided slippers and toothbrushes"

"照明の色の変化やシチュエーションに合わせた照明と音の演出、テレビやブラインドの開閉などをタブレットですべて操作できるのは興味深く利用しましたが、テレビの放送内容をどう確認していいかわからなかったり、必ずしもタブレットのユーザビリティが万能ではない気もしました。やはりUSBポートがないのが困りました。電源を他に持ち得てないのでわざわざTESCOで自分の国では要らないUSBポート電源を買う羽目になりました(フロントで貸してもらえたかもしれませんが)。ロビーやラウンジでもUSBポートはありませんでした。デザインがユニークなのにそれだけは閉口しました。できればケトルも自室に欲しかったです。荷物預かりなどスタッフの対応は実務的です。素敵なデザインのラウンジやバーなど、共用の場を楽しみたい人には良いホテルだと思います。"

"駅と道路を挟んで隣で，また，設備も新しく，部屋はかなり広かったです． ベッドが電動リクライニングなのが面白かったです． "

"実用的で清潔でスタッフもジェントルな良いホテルです。朝食も美味しい。イギリス周遊して再度グラスゴーに戻った時は別のホテルを選びましたが、ここに連泊すれば良かったです。また使いたいと思える場所です。"

"マッシュルームが美味しかったです"

"It's an old hotel so the facilities are old and at times it felt like at was staying at my grandparents old place in the countryside, but it grew on me and the staff were friendly enough. Also the location was convenient for my conference at the Scottish Event Campus. It is a bit of a walk from the city center though. There is a grocery store and several restaurant nearby too. Great little take-away pizza parlor too. "

"部屋は広く，清潔で，快適に過ごしました。 朝食ビュッフェも美味しかったです。 ところで，PCをHDMIケーブルでテレビにつないでも，PCの画面がテレビに映りませんでした。 もし，PCの画面がテレビに映る＝テレビをPCのモニターとして使用できるようになっていれば，滞在中に仕事がはかどって，便利だったと思うので，残念です。"