ヘイマリ のリゾート

「Ihan perustason mökki. Ei hienouksia, mutta perusjutut ok.」

「Aamiainen ihan hyvä. Reipasta, iloista joulumusiikkia olisin kaivannut. Nyt oli vähän sellaista tavallista hissimusiikkia. 」

「Magnifique endroit, maison agreable juste la ventilation qui fait du bruit la nuit」

「Sehr schönes Ferienhaus für alle, die Natur, Ruhe und Entspannung suchen. Uns hat nichts gefehlt.」

「Wir waren im Februar vor Ort und hatten eine wunderschöne verschneite Landschaft, welche wir von unserem kleinen Häuschen aus wunderbar bestaunen konnten! Der Eigentümer war mehr als zuvorkommend, er lebt mit seiner Familie am gegenüberliegenden Ufer und hat stets dafür gesorgt, dass die Zufahrt von unserem Haus gut geräumt war. Das Haus ist sehr gemütlich, und hat alles was es braucht. Vor allem die Küche ist super ausgestattet, hat uns an keinen Utensilien gemangelt.」

「Sehr netter hilfsbereiter Verwalter.」