ハメーンリンナのビジネスホテル

「自然の中にあるホテル。非常にのんびり出来ました。隣にゴルフ場もありました。 （素敵なプールがあったようですが、水着なかったために入っていません）」

「Oikein rauhallinen huone & tilava. Sisustus tosin jäänyt viime vuosituhannelle, vaan eipä se meitä yhden yöpymisellä juuri häirinnyt. Kaikki toimi hyvin!」

「湖のそばにあり、犬との散歩に最適なホテルでした。 シーズンオフのせいかかなり静かで誰もいないかなと思うほど。 部屋はゆったりしていて、バルコニーからも外に出れたのでかなり楽でした。 Wifiが繋がりにくかったです。」

「Hotelli on sisältä paljon parempi, miltä ulkoa näyttää. Oli siistiä, ei tuu mieleen mitään huomautettavaa. Aamupala ihan huikea. Verhot hyvin pimensi huoneen.」

「Gute Ausstattung. Alles da was man braucht. Nur die Betten sind zu weich.」

「Comfortable room, good location fo shopping, and especially I liked the variety of breakfast. I could even taste a special desert of Easter season Mammi, it's so nice!」