フィンランド湾のアパート

「Siisti ja sijainti hyvä」

「ok」

「good」

「Huoneessa oli heikosti äänieristetty koteloitu viemäriputki, joten jos joku veti vessaan ylemmissä kerroksissa niin lotina kuului melko voimakkaasti huoneessa ja herätti jopa öisin. Lisäksi ikkunanvieruksissa oli halkeamia, joista tuli sokeritoukkia huoneistoon sisään. 」

「Had wanted two sets of keys, otherwise great」

「Romslig leilighet. Greit utstyrt kjøkken. Gode senger. Veldig bra beliggenhet! Hadde et fint opphold 」

「An sich ganz okay. Die Lage ist fantastisch, die Richtung zweckmäßig, aber die Sauberkeit ist grenzwertig: in der Küche Brotkrümel vom Vorgänger, 1 cm hohe Staubschicht zwischen Dunstabzugshaube und Schrank darüber. Im Bad: gebrauchte Kleenex auf dem Spiegelschrank, gebrauchte Lippenpflegestift im Schrank. Super nervig, dass man bei der Anreise den Schlüssel woanders abholen muss. Das war ein ganz schöner Marsch mit vollem Gepäck…」

「Parking can be tricky in that area, check-in is a little complicated.」