フィンランド湾のアパートスタイルホテル

「モダンなホテルでした。 チェックインは多少とまどいます。 ホテルから約1週間前に来るメールのコードが必要です。 広めの部屋に泊まりましたが部屋のサイズは問題なし。キッチンもついてます。 洗濯機も着いていますが、乾燥機能がないので地下一階のランドリールールで事前に予約して乾かすのが良いとおもいます。 トラムの4番線の駅も近く、市内への交通は問題なし。中央駅までは歩いても行けます。 ドライヤーなどは部屋にないのですが、各階のエレベーター前にかしだしようのものがあります。 その他、ジムやサウナ、クッキングコーナーなど自由につかえます。４月後半より、屋上テラスもオープンしたので、楽しめます。 長期滞在型のホテルとして暮らすように旅するにはピッタリかと。」

「ヘルシンキ中央駅から地下鉄またはトラムでソルナイネンで下車、目の前がこのホテルです。この立地は申し分ありません。タブレット入力でのチェックインもスムーズでした。部屋の設備も最新のもので、電子レンジ、オーブン、洗濯機を有効に使わせていただきました。8日間の滞在は快適でした。またヘルシンキを訪問した時はぜひ利用したいです。」

「総じてすばらしい。中央駅から離れてるので、静かで治安もいい。逆に住宅街なため、住んでる感覚を得られる。 欠点は日本人には家電の使い方がよくわからず、使いこなせないことが残念、あとランドリーが非常に高い。。」

「メールでの連絡が迅速で、良かったです。」

「It's an apartment type, so you can wash and cook freely and it's comfortable. They are well-equipped and very clean. If you prefer to stay freely rather than staying at a hotel, I recommend it.」

「Small but cosy house for 2 people.」

「Todella rauhallinen sijainti. Lienee äskettäin remontoitu ja siistissä kunnossa.」

「Nice modern and comfortable house with a sunny terace in the morning and an awesome sauna and sundown in the evening.」