グランド アクアリウム周辺のホテル

「スタッフも感じが良いし、部屋は清潔。素敵な住宅街の中にある。セキュリティのしっかりした駐車場完備。価格もリーズナブル。朝食はすばらしかった。海まで少し歩くが、十分徒歩圏内。お勧め。」

「everything was delightful」

「Tres bien une très bonne chambre pour nous et une pour notre ado qui a dormi dans le theme jules verne」

「車で行く方にはオススメ！ 清潔で快適でした。フロントは英語通じませんでしたが、何とかなりました。総じてサンマロ近郊は英語通じませんので 工夫をオススメします。」

「Jolie chambre. Position parfaite pour accéder à la gare maritime en tant que piéton et prendre le bateau poyr Guernessey. Réceptionniste agréable avec un excellent niveau d' information.」

「Une nuit passé dans cet hôtel, accueil très agréable, belle chambre, confortable Et endroit très joli et bien entretenu 」

「静かな場所で落ち着いて過ごせました」

「快適に過ごせました。」

「街から少し距離があるけど、バス停が近くにあるし、スーパーも同じ敷地内にあるので何かと便利。ホテルにはエレベーターがないので、重い荷物がある場合は部屋を0階にするのがお勧めです。」

「La chambre était correcte. Le personnel est très courtois. Nous avons passé une bonne nuit. Le petit déjeuner est copieux et varié. 」

「T」

「Personnel très a l'écoute, a notre arrivé nous avons demandé une chambre avec douche (ma compagne étant atteinte de trouble de la marche ) cette requête a été prise tout de suite avec changement. Cdt petipetit mot 」

「サンマロ観光の際に利用しました。 駅から近く、お値段もとてもお値打ちで、部屋は静かで清潔でとてもよかったです。 私たちの上手ではない英語にも親切に対応してくださったこととても感謝します。 良い思い出になりました。ありがとうございました。 またぜひ利用したいです。」

「Très bien 」

「Just a bed and shower in an uncarpetted eoom along an echoey corridor. The girl on reception though was very helpful. 」

「Ravie. Parfait petit prix pour une chambre tres propre . Je recommande」

「フロントの方は親切でした。部屋は清潔でしたが設備が少ない。「寝るだけ」と割り切ればよいですがドライヤーなく、空調も集中管理。少したてつけが悪くて外の音がうるさかったです。スーパーが目の前にありますがレストランの類はほとんどありません。」

「Agréable, bien placé, efficace, propre...」

「The staff was very friendly. The rooms were clean, warm and comfortable. The breakfast was delicious and I was impressed! I would like to stay here again when I go to Saint-Malo.」

「観光ポイントの城郭までは歩いて10分以上とちょっと距離はあるが、建物は新しく、スタッフの対応も的確で心地よくすごすことが出来ました。朝食のレストンも明るくきれいでゆったり出来ました。 This hotel is located a little bit far (more 10-min walk) from the citadel (main view point). But the hotel is new and front staffs had very precise attitude, which made me comfortable. The restaurant in the morning is also good place to relax.」