ゲーテとシラーの像周辺のホテル

「Sehr schönes und zentral gelegenes Hotel」

「可愛くて綺麗でとっても素敵なホテルでした！アメニティも揃っていて、冷蔵庫も付いていました。アクセスも良いです。 フロントはない？ので着く前に電話しました。」

「It was perfectly located near everything. The apartment was well designed and very well equipped. 」

「とても良かった」

「A total gem of a little hotel in a great location. Fantastic breakfast too.」

「朝食は品揃えが豊富でとても美味しく大満足でした。過去、利用したホテルで最高でした。少し値段が高いことだけが残念でしたが、仕方ないのかもしれません。」

「町の中心部で、ゲーテハウス、リストハウスなどが近くにあり、便利。」

「This is an amazing apartment in Weimar, which is such a great and little known (outside of Germany) gem of a city. The architecture, history and dining is top tier, only the Weimar University Library is a modern, brutalist eyesore.」

「早朝にイングリッシュガーデンを散歩してここに泊まって本当に良かったと思った。中心部に行くにも途方で軽々。受付のお姉さんたちがやさしくて魅力的。古き良きドイツがここにある。」

「Ein ganz toller historischer Ort. Fussläufig ist alles zu erreichen, das Restaurant sieht toll aus, die Zimmer sind groß und geräumig. Es hat einen ganzen urigen alten gemütlichen Charme. Weimar war ein spontaner Zwischenstopp, aber wir kommen definitiv für länger wieder! Vielen Dank. 」

「ホテルは清潔で、設備も良いし、フロントスタッフの対応も良い。朝食が2回分で３０ユーロというのは少し高い気もする。朝食で生野菜が、トマト、パプリカ、キュウリぐらいだったのは寂しい。レタスとかもほしかった。」

「ファミリーで利用しました。部屋、フロント等施設はとても綺麗で過ごしやすかったです。ホテル中心地から少し離れているので周辺は特に何もありません。 夕食はホテルのレストランでビュッフェで食べましたが、まぁ普通でした。 小さい子供も多かったので、気を使うことが無かったのは良かったです。」

「清潔に保たれていましたが、ドライヤーに他の宿泊客の髪の毛が付いていた点だけが気になりました。」

「駅からやや遠いものの、スタッフは皆親切で、施設は清潔でした。部屋のドライヤーが壊れていること以外、特に不満はありません。」

「Weimar und Umgebung sind gut mit dem Rad zu erkunden. Gute Tipps vom Vermieter. Die Wohnung ist zweckmäßig ohne viel Schnickschnack. Sehr angenehm und ein gutes Bett. 」

「My best hotel!」

「Zimmer waren einwandfrei, Parkplätze ausreichend vorhanden, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel super. Zum Frühstück kann ich mich nicht auslassen, hatte nur Übernachtung gebucht 」

「Pas vue 」

「it was an excellent hotel」

「ワイマールから車で約10分。周りには小さなスーパーがあるのみでレストランなどはないためホテルレストランを利用する必要あり。ホテルのレストランはリーズナブルで味もＯＫ。 フロント担当の横柄な態度には正直、幻滅。これまで宿泊してきた中でも最低レベル。再教育を求めたい。 設備などもまずまずで駐車場も広い。」