ドイツ ワイン街道のホリデーパーク

「コール元首相など有名人も多く泊まった歴史がある素敵なホテルです。難点は一つ、エレベーターが一部しかない事。重い荷物を持っていると結構辛いと思います。もちろんホテルの方が運んでくれますが、ほとんど若い女性 なので頼み辛いです。街の中心にあり、周囲には多くのワイナリーが点在していて、リースリングの辛口を試飲しながら散歩できます。全体的にはお勧め宿です。」

「El hospedaje NO es un hotel, es un edificio con renta de departamentos. Está anunciado como hotel, pero no lo es. Tienes que hablar para que vayan a recibirte, no hay servicio de recepción. La calefacción del cuarto no servía bien. El cuarto sin embargo está muy bonito y muy limpio.」

「Gut gelegenes kleines Hotel. Die Zimmer waren sauber und das Personal war sehr freundlich. Frühstück war ausreichend, aber nicht hervorragend. Aber alles frisch und hat auch gut geschmeckt. WLAN war leider etwas schwach . Aber bei einem Aufenthalt in Bad Dürkheim würde ich es wieder wählen.」

「Sauberes Zimmer. Bei der Buchung hätte ich mir den Hinweis vermerkt gewünscht, wenn das Zimmer an stark befahrener Straße liegt.」

「Good breakfast. Room was clean. My car was blocked in the parking lot in the morning, but that was taken care of fairly quickly 」

「Sehr schönes Hotel in Kurort. Sehr freundliches Personal.」

「Sehr gutes, vielfältiges Frühstück.」

「alles i.O. Frühstück reichhaltig und im Preis enthalten. Parkplätze ausreichend vorhanden.」

「Overall, a good place to stay」

「Clean, fine quality sauna, kindly staff, nice location, reasonable cost, one of the best staying in Deidesheim !」

「Alles bestens」