ジェルドのアパート

「Le logement était facile a trouvé. Plutôt bien équipé. Le canapé est un peu dur pour dormir. Le frigo était moisi à l'intérieur et nous avons du le nettoyer entieremement.」

「Tuvimos un poco de dificultad en buscar la entrada correcta al edificio (dos entradas cerca) y las explicaciones no tan detalladas. El desagüe de la ducha tragaba mal, la limpieza en general justito tirando a escasa, y las habitación sin ventilación eran agobiante y mal olientes nada más entrar, y los protectores de colchón muy sucios y manchados igualmente que las almohadas. No estaba indicado que en un armario estaban protectores de colchón básicos y muy finitos, de usar y tirar que no daban...

「l'hote et les équipements très bien」

「Nous avons séjourné un week end dans un des gîtes tout c'est très bien passé, l'appartement est bien aménagé vue sur les montagnes et les personnes sont très sympathiques. Pour un prix très correct!」

「Bien」