巨済ジャングルドーム周辺のホテル

「위치는 산달도가 보이고 아준 좋고 공기도 맑고 좋은데 내부 인테리어나 시설은 찜찜하고 침대 침구는 시트교환이 아니라 패드와 덮은 이불로 되어 있어서 냄새도 좋지 않고 화장실 벽에 금도 가있고 테이블도 낡고 베란다는 찌든 담배와 정리되지 않은 상태라 다음에 다시 가고 싶은 마음이 들지않았다. 좋은 위치에 내부 청결 인테리어만 바꾸어도 훨씬 더 좋고 좋을 것 같은데 아쉬습니다. 」

「ホテルも綺麗で高速バスターミナルも割と近く、少し高台なので造船所や海が見えて夜景も美しかったです。古県市場散策も楽しかったです。朝食は食べませんでしたがコーヒーを飲みに行くとスタッフが親切に対応してくれました。」

「통영, 거제 여행을 간다면 좋은 위치에 있는 호텔입니다. 다만 호텔 바로 근처에 편의점 등이 없습니다.(200m정도 인근에 있음) 호텔 안내에 있는 바 등을 이용해보고 싶었는데 운영을 하고 있지 않았습니다. 직원분은 친절하며 콘도같이 주방이 있는 방이 있으니 사전에 확인하시면 편할듯 합니다.」

「조리기구인 인덱션이 안되어서 이동식 가스랜지를 추가로 요구하여 음식을 조리했음」

「トンピラン壁画村や中央市場前まで歩いて行ける立地にあります。トイレとシャワーも別で床が水浸しになることなく快適でした。軽い朝食も付いて何よりホテルの内装がお洒落です。ひとりでも安心して過ごせました。」

「景色が最高に良かった。」

「I’m visiting South Korea from the United States, and I’m extremely satisfied with my hotel in Tongyeong. What I especially love is the excellent customer service and the clean, well-maintained rooms. Thank you」

「部屋は広く快適で、キッチンも洗濯機もあるのがとても便利でした。 ホテル周辺にはレストランやコンビニがすぐ近くにあってとても良かったです。」

「깨끗하고 가성비 좋아요. 근처에 먹을데가 많아서 편했습니다. 」

「ベニキアホテルの時代よりムグンファが減って２個になってはいるが、客室は古くても清潔で広くて快適だった。」

「부모님과 형님 내외 모시고 갔다 왔는데 넓고 아주 좋아하셨습니다. 다음에 기회 되면 또 가고 싶네요」

「The room was a very nice size, plenty of room for unpacking your suitcases. Although a bit more hangers/storage space would have been great. The shower was very nice, good water pressure. The bed was also very comfortable. Not too hard, not too soft. We absolutely enjoyed the pools on the rooftop and the view over the beach village nearby. The place itself is well located, with some nice cafés and restaurants nearby. The hotel staff was so friendly and helpful, we needed to get back to Busan in...

「統営最大の観光地にあって近くに食堂や中央市場がありとても便利です。 2階のカフェで朝8時から9時まで簡単な朝ごはんが提供されます。オーナー手作りの牡蠣スープとコーヒーが美味しかったです。 海側の部屋からは港、山側の部屋からはトンピラン壁画村が見えて景色も良いです。 １つ残念なことは部屋の説明書が韓国語しかないため、初日はオンドル部屋のオンドルの入れ方がわからず寒い思いをしました（その結果ダンナが風邪を引いてしまいました）。 今後外国人観光客を受け入れるつもりなら英語の説明書もあったほうがいいと思います。 朝ごはんを食べている宿泊客を見た限り全員韓国人でしたが、日本人受けする宿だと思います。」

「I felt that there was no problem with the staff's response. However, the room was not cleaned enough and some hair had fallen. And since there is no outlet on the desk, I felt it was not suitable for working.」

「The facility was very clean and located alongside the Hakdong beach. Because he got there very late, we had to check in using the auto check in machine. But the check in process was very easy to follow also, The dinner came with the BBQ dinner package was amazing. The one order was Enough to share with 4 people had very good flavor.」

「The hotel was well situated, had beautiful views and lovely rooms. I did have breakfast there one morning and it was delicious. The staff were super helpful and very patient with me since I did not speak Korean or know my way around the instant ramen cooker. This hotel and Geoje island in general were a real highlight of my trip.」