ゲルゼンキルヒェン・ヴェスト ホテル

「部屋がオシャレ、清潔。 セキュリティも非常に高い。」

「Alles Top 」

「Das Personal war supernett und hilfsbereit. Das Zimmer war sauber und sehr geräumig.」

「メッセまで地下鉄(大半は路面電車)で一本でいけるのに、デュッセルドルフ市内のホテルよりは格安でありがたい。清掃もリクエストのみとあったが、リクエストせずとも毎日してくれていた。」

「Grote suite voor weinig geld」

「Schöne moderne Zimmer. Sehr sauber. Gutes Frühstücksbuffet. Etwas ausserhalb der Stadtmitte. 」

「Het hotel was mooi en de kamer prima in orde. Schoon en ruim. Maar de bedden daarentegen…. Knalhard matras en een vodje van een kussen. Garantie voor pijn in je nek… Beddengoed was schoon en kraakhelder, maar helaas waren ze de wasverzachter vergeten. Ook een instopstook ontbrak… Om het slaapfeest compleet te maken besloot de airco om 03:00 een enorme herrie te gaan maken. Na een kwartier op allerlei knoppen gedrukt te hebben hebben we dit uit kunnen krijgen gelukkig. Ontbijt was fantastisch,...

「Alles bestens. Gerne wieder.」

「週末デュッセルドルフを離れて滞在しました。コストパフォーマンスはよいホテルだと思います。清潔で内装も趣あります。エレベーターがないので荷物が多いと上の階まで運ぶのは大変です。夜間はホテルのフロントの人も居ないので一人だと少々不安はあるでしょう。」

「Wir waren hier nur zum Übernachten. Es ist ein einfach gehaltenes Hotel ohne viel Schnick Schnack, das war aber genau das, was wir brauchten. Alles modern, sauber und in eine guten Zustand, dazu sehr gute Erreichbarkeit und freundliches Personal. Top!」

「Unser Aufenthalt war klasse. Das Zimmer sauber und gepflegt. Das Personal freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück ließ keine Wünsche offen.」

「We very much liked the friendliness of this owner. It would be nice to have a trash can in the room.」

「朝食に野菜が少ない。トマトとキュウリのみ。 周りが公園だから、部屋も虫が多く、清潔とは言えないかな。 車が無いと何も出来ない環境なので、駐車場は広く使いやすい。」

「駅前からワンブロック入っただけで、鉄道からの利便性、駅前のレンタカーからの利便性も良い。室内は快適。各部屋毎にアート作品があり楽しい。周囲の飲食店の音は客室に少し聴こえる。」