佳陽公園周辺のホテル

「バスターミナルから近く、わりと新しい施設でコンビニなども近く良いが周辺の治安環境面では少し気になる。」

「A bit far from the main city centre, but the quality of the room outweighs it. Huge room with a huge bath in the middle. The neighborhood gets a little loud at night.」

「깨끗하고 , 넓어요 . 침구의 퀄리티도 좋습니다」

「객실 매우 깨끗하고 인테리어도 예뻤습니다. 전체적으로 마음에 들었지만 소소하게 불편한 부분은 침대맡에 소등 버튼이 없고 리모컨으로 불을 꺼야 하는데 방이 넓어서인지 리모컨 작동 거리가 멀어서인지 잘 안꺼지더라구요. 일어나서 몇발자국 걸어간 후에나 리모컨이 작동되었습니다. ㅎㅎㅎ」

「great hotel:)」

「We booked the twin room. Two very comfortable double beds, a spacious sitting area with a tv. I was very pleasantly surprised when I went into the bathroom and found the largest soaking tub I’ve ever seen. It was glorious! Before checking in, we needed a space to leave our bags and the locker option in the lobby was great, and super easy to use. Front desk attendants were also so kind! This is definitely the hotel we will stay at on our trips to Daejeon. 」

「とても綺麗にリノベーションされていて、床暖房もあるようで室内は快適です。トイレにはウォシュレットもあります。飲食店エリアから近い割りには靜かで、立地もいいです。扉に貼ってある平面図をみると、一室だけ極端に狭い部屋があるようです。部屋ごとに特徴があるようですが私の部屋はスタンダードでした。 問題は、浴室の匂いです。排水口からの匂いが強く、シャワーを使うのに閉口しました。また、エレベータはありません。最上階の4階でしたので、少々苦労しました。いろいろとサービスも合理化されているようで、若い人たち向けな印象をもちました。」

「에어컨 냄새 이불냄새 사장님 친절」

「綺麗な部屋だった。このようなホテルで珍しいことに、ちょっとした朝食も出ている。 他の客が夜中に騒いでいたが、スタッフがすぐ対応してくれた。」

「し」