臥間のコテージ

「少し早めに到着しましたがとても親切に対応して下さりゆっくりくつろぐことが出来ました。」

「海に近いこともあって、夕食の魚料理はとても美味しかった。朝食も手作り感があって美味しかった。ロッジ前が瀬戸内の静かな海なので気持ちが落ち着く。」

「銭湯の壁絵が素晴らしかった。」

「We went by car. The traditional Japanese house had been beautifully and thoughtfully renovated, making it both charming and easy to use. The kitchen and shower room were clean, spacious, and very comfortable. We had a barbecue in the garden, and everything was provided for us except the ingredients—it was perfect. The ocean was just a short walk away, and at night we enjoyed the sounds of summer insects and a sky full of stars. We would love to stay here again.」

「非常に洗練されたとてもいいお部屋でした。当日は寒かったので、ミストシャワーとお風呂のお湯がもう少し熱ければ、もっと良かったかな。」

「景色がとにかく綺麗で、室内もおしゃれで最高の宿でした。」

「Every thing was great. Room lighting is very dim. Toilet button was not working. 」

「夕食、朝食とも美味しかったですし、ラウンジでいろんな飲み物を楽しめたり、すごく良かったです。また違うニッポニアホテルを利用したいと思います。」