淡水漁業研究所周辺のホテル

「키즈펜션?은 처음 와봤는데 참 좋네요~ 영아들 데리고 오기 좋은듯요~ 전기포트, 전자렌지, 젖병소독기, 가습기, 공기청정기 다 있고 아이들 장난감, 그림책, 인테리어도 아이들 취향이고 참 좋네요~ 바베큐장 안썼지만 실내처럼 쓸수있게 만들어져있고 소금, 후추, 이런것도 엄청 잘 준비되어 있어요~ 방이 2개인데 방마다 티비랑 기가지니, 난방컨트롤러 등 완비 되어 있고, 화장실도 2개인데 칫솔빼고 다 있어요~ 애기들 턱받이랑 샴푸모자만 가져가면 될듯요~ 참 욕조, 애기욕조는 없어요~ 여름에 왔다면 수영장 더 좋았겠지만 실외활동 어려운 겨울도 실내 놀이하기 괜찮았어요~ 」

「施設は広々としていて、マートやレストランも充実しています。子供の遊び場がたくさんあり、すごく満足です！」

「산책도 좋고 아이들이 놀거리도 많고 어른들 즐길거리도 많아서 좋았습니다.」

「좋은 경험이었습니다. 밥도 맛있었어요! 애견 동반 가능한 점도 좋아요! 숙소가 언덕 꼭대기라 조금 힘들긴 했네요.」

「너무좋음」

「너무 친절하고 침구류 등도 편안했어요. 다음에도 묶고 싶어요.」

「동창회 모임에서 함께 갔었던 여행입니다. 사회생활하는 50~60대 전문직여성들이어서 예민하신 분들이 있어 좀 걱정하며 방문했는데, 모두 만족해 주실만큼 좋은 곳입니다. 숙소도 좋고, 경관도 좋은 곳이어서 만족한 숙소입니다. 바베큐를 신청했는데, 밑반찬도 너무 맛나게 잘해 주셔서 준비한 음식이 필요없을 정도였어요. 사징님 내외분의 세심한 배려덕에 감사한 여행이었습니다.」

「반려견과 아주 좋았어요」

「깨끗하고 조용하고 좋았습니다」

「窓ガラスが汚れていてせっかくの風景が見づらい。」

「만족스러운 가족 여행이었습니다.」