フレンチ ピレネーのビジネスホテル

「Muy amables, muy atentos. Para ser un hotel 3 estrellas en Francia, de lo mejor que he visto. La comida buenísimo. Detalles con los niños. Muy recomendable. Calidad precio insuperable. 」

「Accueil et service chaleureux à tout moment et par tout le personnel. Chambre très propre et spacieuse. Lit confortable. Seul bémol : une cafetière ou bouilloire serait tellement appréciable !」

「El hotel es facil de encontrar porque está a las afueras de la ciudad. Esta muy bien insonorizado y la cama es grande y comoda. El desayuno muy completo y de buena calidad, pero el restaurante estaba cerrado porque cuando no hay muchos clientes no lo abren, obligandote a ir al centro de la población para poder cenar. Tiene un excelente parking exterior dentro del recinto del hotel. 」

「本館最上階に宿泊しました。部屋はとてもセンスがよいです。 一番の問題は駐車場。ホテルの駐車場は無く、目の前の公共駐車場に駐車。夏は激戦です。因みに日中はＭＡＸ３時間（３．２ユーロ）です。 またエレベーターが無かった事と、英語が通じないのが辛かったです。 でも、コリウールは景色も人も素晴しいのでまた来たいです。」

「Muy bonita, lindo el lugar. La habitación un poco chica.」

「A great location walking distance to the centre of town and the cable car. Very friendly and helpful staff. Delicious buffet breakfast and dinner. 」

「L'accueil est exceptionnel. Ils sont aux petits soins et ca fait du bien de se sentir chouchouté. Je suis alergique au gluten et ils ont su me trouver des produits sans gluten, notemment pour le petit dejeuner qui super garni pour le prix. Malgré mon arrivée tardive (21H) ils m'ont servi un repas delicieux en chambre.」

「Host was terrific. Very comfortable room and good breakfast.」