フランスの大西洋岸のアパートスタイルホテル

「Lieux impeccables, confort au RDV, explications très claires. Le +: frigo, micro ondes et cafetiere...」

「朝食について要望を伝えましたがうまく伝わらず、欲しいものが届きませんでした。また、朝食時間の変更をお願いしたけれども、担当者が代わり伝わっていませんでした。」

「Wir haben einen 2-wöchigen Urlaub hier verbracht. - die Möbel waren sehr abgewohnt - die Betten extrem durchgelegen - die Terassenmöbel dreckig - die Lüftung in der Toilette (ohne Fenster) defekt, so man nur durch das Haus lüften konnte - Wasserdruck zum Duschen im Obergeschoss zu gering - eine Trennwand kurz vor dem Zusammanbruch - Möbel (Schrank) notdürftig geflickt - Außensteckdose defekt ( man hätte die Stromführenden Kabel berühren können - lebensgefährlich für Kinder) - Außenanlagen lange...

「Top logement et accueil merci 」

「The apartment was clean, spacious and well catered (except for the lack of hair dryer). However, there was no WIFI, which made it extremely inconvenient for me to do any work. I had to find another venue which is difficult in a city I do not know. The absence of WIFI made it impossible to receive emails, so I was also left stranded to access my key on arrival. Definitely not to be recommended for international professional travel.」

「約二週間の出張に利用しました。観光地からは離れていますが、キッチン、食器、調理器具、冷蔵庫が揃っているのは大変便利でした。歩いて5分程度のところに大きなショッピングモール、スーパーマーケットがあり、食材も容易に入手できるので、自炊が可能です。 また、ランドリーも施設内にあります。食器用の洗剤、スポンジ、又洗濯洗剤は備えられていませんので、自宅から持って行くのがお薦めです。Uberもすぐに手配できます。また利用したいと思います。」