フゥエナンのアパート

「La camera era molto spaziose e luminosa. Siamo stati accolti da una ragazza molto giovane che è stata molto cortese e chiara sulle indicazioni. È stato un piacevole soggiorno in una zona un po defilata ma molto carina e tranquilla」

「Sublime séjour comme toujours ! À bientôt」

「オーシャンフロントの素晴らしいロケーション。レストランは夕食がとても美味しかった。スタッフもフレンドリーで親切だった。」

「シンプルですが清潔感に溢れ、また広々としていてゆっくり過ごせました。 テーブルも広いので、パソコン作業が楽でした。 お湯も暖房も問題なく使用できて快適でした。 何よりも受付のスタッフさんが2人ともとても親切に対応してくださり、裏口の扉の開け方も一緒に行って確認してくださり、とてもありがたかったです。 またカンペールや近郊に来たときは利用したいと思います。本当にありがとうございました！」

「Everything was good. The only improvement could be on the breakfast. The fresh crepe batches are gone in a minute so if you miss the opportunity you need to wait. Also the croissants are not that fresh compared to other places. So for 14 euros maybe you will prefer to go the boulangerie 80 yards away to start the day with outstanding baguette and croissants.」

「Normal.」

「Hôtel très agréable avec un personnel aimable. La situation très proche du centre et de la plage est agréable.」

「Personnel très sympathique Un peu loin du port si pas de véhicule」

「Hotel very clean staff excellent only a one night stay so didn’t use any of the facilities.」

「Personnel sympathique」