カディネ要塞周辺のホテル

「Personale molto gentile. Struttura necessita manutenzioni.」

「Good location and nice hotel」

「Excellent breakfast and clean and beautiful place!」

「Tolle Unterkunft sehr zentral gelegen」

「Camere pulite e moderne, la nottata è stata un po' rumorosa」

「静かなホテルでした。良かったと思います。」

「Il palazzo è calmo e silenzioso e la vicinanza alla stazione lo rende molto comodo. Le camere sono ben arredate e allestite e il personale è molto disponibile. L'unica pecca che mi sento di evidenziare (una piccolezza, niente di più) è che il pavimento di almeno una stanza scricchiola molto e, essendomi dovuto alzare alle 5:30 il giorno in cui sono dovuto partire, ho faticato molto a non fare troppo casino. A parte questo, è un'ottima sistemazione e la consiglio caldamente a chi si trovi di...

「This is such a gem of a hotel. A true indoor/ outdoor oasis. This place is for those that enjoy getting pampered and it is family friendly. Included in the stay was the use of outdoor sauna, two hot tubs and outdoor shower, hammocks and a huge 25 foot dome to relax in. Also included, indoor turkish sauna and dry Finnish sauna along with swimming pool and another hot tub. Free tea and water, spa towels and robe. If that’s not enough, the breakfast is absolutely amazing with items such as Kambucha...

「部屋は、受付のある建物とは別棟にあり、バルコニー付きで、周りの山が見渡せて、すがすがしい朝の空気が楽しめました。部屋は清潔に保たれており、スタッフの対応もよく、快適でした。予想はしていましたが、パジャマの用意はありませんでした。文化の違いのなのでこれもよい体験ではありますが、日本人にはパジャマが用意されていると便利だと感じます。トレント市街からは少し離れていますので、環境は非常によいのですが、移動には車があった方が便利です。レンタカーを借りてドロミテを回ろうという人にはよいかも知れません。私たちは、トレント市街まで歩いて行きましたが、1時間程度の散歩で、これもまた楽しい思い出です。」

「Nice rooms close to the railway station.」

「広々として清潔で、全くストレスが無かった。今回は一泊だけの滞在だったが、次回はもう少し長期的に滞在したい。」

「駐車場から建物へのアクセスについて、チェックイン前に情報がもらえなかった。 コミュニケーションに時間がかかるところは残念です。」

「Alles perfekt / Era tutto perfetto!」

「駅から歩いて行けて、しかもドーモのすぐ近くでとても良いところにあります。ちょうどやっていたトーモ広場でのお祭りが満喫できました。 部屋にはシャワーとサウナ室（使いませんでしたが）があり、バスタブにジャグジーまで付いていました。また、朝食は充実していてとても満足しました。 　ホテルの利用説明がなかったり、テレビの信号がときどき途絶えたりするのはまあしょうがないかなと思います。」

「Bravissimo!」