フィエラ トリエステ見本市会場周辺のホテル

「まあまあでず」

「Per quanto l’arredamento sia della camera che degli spazi comuni sia gradevole e di buon gusto, nonostante la chicca della vasca idromassaggio in camera: - la posizione é pessima, lontano dal centro e in una zona molto popolosa caratterizzata dall’assenza di parcheggi; - non c’è nessuno ad accogliere i clienti in struttura, c’è un sistema automatico di accoglienza mediante una scatolina con codice sotto ai campanelli del palazzo, della quale sono stata informata mediante un messaggio su Whatsapp...

「Quick response from staff members, easy check-in, wonderful accommodations, clean and well appointed」

「La stanza era comoda」

「Beautiful hotel room. Love the decor. Comfortable bed and great shower. Easy walk to. Everything 」

「Friendly staff, spacious rooms」

「Very friendly staff, great breakfast, comfortable room, close to both the city center and train station.」

「ベストウエスタンなので、基本的なものは整っていた。朝食も付いてよかった。部屋も広めです。スタッフの人も親切です。但し、少し古め。冷蔵庫がなかった。ベッドも少し固め。他の部屋の声が聞こえてくるのが残念だった。」

「Zimmer war modern, etwas klein, aber ausreichend. Zur Straße bei offenem Fenster Straßenlärm, sofern man empfindlich ist. Tolle Bar und gute Drinks. Super zentral gelegen 」

「Ottimo 」

「市内観光の中心であるイタリア統一広場に位置。部屋はさほど広くないが、一人での宿泊には十分。スタッフは親切で付属のレストランでの朝食・夕食もおいしく、何をとっても申し分のないホテルでした。」

「The first impression was different from what we were expecting. The building is situated in a small street and there is not parking around. The front desk people were really nice. Nevena was one of the people that helped us the most while we were trying to navigate the area. The hotel is in a residential area closed to the University and Il Giulia Mall. You can walk to several restaurants and the Mall has a grocery store. The only issue was people hanging out outside of the Mall or hotel begging...

「部屋は広くキッチンは使いやすく、洗濯機も使えて、バルコニーからの眺めは最高でした。バストイレルームに匂いがあるのと、お湯の出る時間やオイルヒーターが作動する時間が決められているので、到着したら聞いておいたほうがいいです。 ゴミは自分たちで捨てる方式なので、最初から通りに出て、ゴミ箱の分別を確認したほうがいいと思います。 お城にも駅にも港にも近く、素晴らしい利便性です。」