ファビジョニスケス ホテル

「Die Zimmer sind dreckig, Reinigungsservice gibt es nicht, selbst um Toilettenpapier muss man betteln. Aber am schlimmsten war das sogenannte „Frühstück“. Frühstück aufs Zimmer war super, jedoch das Frühstück war ungenießbar. Keine Getränke dazu, alles kalt und nie im Leben die angegebenen preise Wert. Für eine oder zwei Übernachtungen ist das Hotel in Ordnung aber spart euch das Frühstück und erwartet kein richtiges Hotel!」

「Good for one night」

「安いし、きれいで、朝食も美味しいですが、街の中心街から遠いのが難点です。その点をクリアできればとてもいいホテルと思います。私は自転車で旅行していたので、移動は問題ありませんでした。」

「スタッフの対応がよい」

「Y」

「日本のビジネスホテルと同じです。部屋はとても狭いですが、寝るだけなので十分です。スーツケースは1個しか広げられません。旧市街には遠すぎです。タクシーの料金は、ホテルで呼んでもらったのとホテルまで帰ってきたのでは2倍以上違いました。観光には向かないと思います。安い分、タクシー代がかかります。」

「Reception wasn’t friendly but room was clean nice location. Thanks」

「Nice location and clean and comfortable room with delicious morning breakfast. I want to come back.」

「アップグレードされて広い部屋で、無料のミネラルウォーターもあり、少し設備に古さはありましたが快適でした。付近は大学、日本大使館がある静かなところで、最上階のレストランからの眺めも最高です。朝食には温かいもの、ミニケーキなどもあり、美味しかったです。徒歩圏内にスーパーもあります。問題は交通の便で、市内中心部までは徒歩だと30分くらいかかりました。空港や駅へ行くためには、最寄りのバス停まで15分くらい歩きます。途中は石畳もあり、大きい荷物を持っての移動は大変です。」

「I will use this hotel if I have the next chance.」

「siisti paikka, hyvä aamiainen」