エルムシュテット ホテル

「Great location on the Domplatz. 」

「Waren dort während des Rookie Cup downhill. Unterkunft war frisch renoviert, alles super neu und sauber. Parkplätze direkt am Hotel. Frühstücksbüffet war sehr toll. Jede Menge Auswahl. Können es mit gutem Gewissen weiter empfehlen. 」

「Chambre spacieuse. Hotel calme.」

「Das Frühstück war hervorragend. Das Abholen der Esswaren etwas schwierig weil alles so klein und verpackt war (Käse)」

「可愛くて綺麗でとっても素敵なホテルでした！アメニティも揃っていて、冷蔵庫も付いていました。アクセスも良いです。 フロントはない？ので着く前に電話しました。」

「Zweckmäßig durchdacht ausgerüstetes großes Zimmer. Ideal für längere Aufenthalte.」

「Aĺles gut und sauber」

「This is an amazing apartment in Weimar, which is such a great and little known (outside of Germany) gem of a city. The architecture, history and dining is top tier, only the Weimar University Library is a modern, brutalist eyesore.」

「Wir sind rundherum zufrieden. Das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Das Frühstück ist gut und ausreichend. Das dazugehörige BBQ Restaurant mit seiner ausgefallenen Speisekarte ist sehr empfehlenswert. Dort haben wir lecker gegessen und konnten auf der Terrasse einen netten Abend verbringen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!」

「Ein ganz toller historischer Ort. Fussläufig ist alles zu erreichen, das Restaurant sieht toll aus, die Zimmer sind groß und geräumig. Es hat einen ganzen urigen alten gemütlichen Charme. Weimar war ein spontaner Zwischenstopp, aber wir kommen definitiv für länger wieder! Vielen Dank. 」

「町の中心部で、ゲーテハウス、リストハウスなどが近くにあり、便利。」

「Es war toll, dass die Unterkunft einen eigenen Parkplatz hatte, da ich beruflich in Erfurt war und jeden Tag pendeln musste. Nebenan sind 2 Einkaufsmärkte, da konnte man spontan einkaufen. Obwohl das Haus noch in der Renovierungsphase ist, würde ich jederzeit wiederkommen.」

「4月29日（火）から6泊しました。私の事前調査が良くなかったのですが、部屋に冷蔵庫がなく、フロントにリクエストをお願いしましたが叶う事がなかったです。あと用意していただいた部屋は1階ので、目の前が自転車置き場だったので人の出入りや移動などが多く、カーテンを開けておくことが6泊中一度もありませんでした。決して安い部屋ではないのに．．．とても残念な6泊を過ごしました。あと、思っていた以上、ベッドが狭く、快適に過ごすことが出来ませんでした。※これは、私の責任で、事前調査をもっとしっかりしておけば良かったとただ、ただ、後悔しています。」

「Fantastisk hotel med den smukkeste beliggenhed 」