エアディンガー アリーナ周辺のホテル

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel. Der Empfang war ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Unser Zimmer war nicht nur sauber, sondern auch großzügig und ruhig gelegen. Besonders positiv ist die Lage: Man erreicht die Altstadt in nur fünf Minuten zu Fuß. Direkt vor der Tür hält ein Bus, was die Anbindung zusätzlich erleichtert. Das Hotelrestaurant hat ebenfalls überzeugt – hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis definitiv. Insgesamt waren wir rundum zufrieden...

「Alles bestens 」

「We chose to stay, having done so about 6 years ago, and as before this was a wonderful hotel in every way. The staff are really friendly and helpful, the rooms are large with comfy beds (we had a Mountain View room), and the breakfast is fantastic. We ate in the restaurant on one evening, which was really nice too. We used the hot tub and sauna every day, but being brits we aren’t so sure about the “nakedness” of this facility! Not for us…. Anyway, great hotel in a perfect location, and enough...

「Alles okay 」

「ホテル全体の印象はとても良かったです。ただ　WIFIの接続が部屋ではできず　公共エリアですら　難しい状況でした。スキー場まで無料送迎となっていましたが　朝は１０時までなく　スクールに入ったりする場合は間に合いません。結局　ホテル前の公共バスに乗るか　車で行くことになり　あまり送迎バスの利点がありませんでした。」

「Stayed here a few nights when on a ski vacation with our two teenagers. You can tell the hotel was really old and grand by the vaulted ceilings and the "ballroom" which is now the breakfast area and restaurant. Rooms were quite roomy and updated and very comfortable with a nice sitting area, and plenty of room for lots of ski clothes to dry, and baggage. They had a room in the basement to keep your ski equipment and dry ski boots at night. We enjoyed the indoor pool and saunas. Ski bus stopped...