ベルビル教会周辺のホテル

「Cosy Gite run by a wonderful woman.」

「A gloriously peaceful and relaxing hotel. The wine grown on the estate is delicious and worth a try. We can’t wait to retur !」

「Mon mari et moi avons beaucoup apprécié cette halte à la ferme passion, tant pour la quiétude des lieux, la grande chambre avec vue sur le pré où des poneys et chevaux vivaient et enfin la gentillesse des propriétaires. 」

「私が泊まったのは２月という季節はずれの時期で閑散としていたが、ホテルのスタッフもフレンドリーで、レトロな外観と相反して室内の水回りなどはリニューアルされていて近代的。ロマネシュ・トランの駅から歩いてすぐのところで、ジョルジュ・デュブッフワイン博物館からも近い。ワイナリーを巡りながら、のんびりと滞在するのに向いている。部屋にポットがあると、もっと良かった。 あいにく仕事で滞在したため、食事は取れなかったが、ここのレストランはとても有名。」

「La qualité de l'accueil d'Olivier Mulsant a été remarquable. Cette grande maison très bien entretenue est très agréable à vivre, même si je n'y ai séjourné qu'une seule nuit. Petit-déjeuner très fin dans un salon fin XIXème début XXème. Magnifique. 」

「Comme à la maison ! Hôtel atypique, de standing avec une vrai proximité pour ses clients. On est très loin de la chaîne en termes de confort, de déco, d’accueil. Les chambres sont superbes et le lieu est magnifique. À l’écart du bruit tout en étant à proximité de Villefranche sur Saône, c’est le lieu idéal pour un arrêt. Merci à l’équipe 」

「部屋は綺麗です。シャワーも水量も問題ありませ。 ホテルの近くにレストランや沢山の店があります。 プライベートの駐車場もあるので、安心して滞在出来ます。」

「Très joli lieu, la patronne est très gentille, ma chambre était spacieuse, propre et agréable. La patronne est arrangeante. Si je repasse dans le coin, j’y retournerai avec plaisir. Je recommande vivement.」

「Personnel très agréable, chambre propre 」

「La chambre agréable et propre. Le personnel accueillant et serviable」

「上級なホテルではあるが客室は少し変わった間取りになっていて使い勝手や機能性は微妙です。一般的なレイアウトに飽きた方には新鮮に感じると思います。もちろん客室は綺麗で、従業員の方は丁寧で英語が通じますので快適であることは確かです。レストランは本格的で、地元のフランス人同僚からは周辺一帯で最もおいしいレストランだと言っていました。確かに全ての料理が美味です。」

「Très bien 」

「Bien」

「Très bel endroit au calme! personnel à disposition, très gentil. Nous avons profité d un excellent petit déjeuner puis du spa qui est privatisé. La veille restaurant gastronomique excellent!」