東カリンシアのビジネスホテル

「Dejligt værelse med fantastisk udsigt. Stort kæmpe vindue. Velfungerende aircondition. Kaffe på fællesarealer. Dejlig alsidig morgenmad lige ud til bybilledet. Hyggelige omgivelser. Bruser med dejligt varmt vand og masser af plads til opbevaring」

「想像を超えた丁寧な部屋の管理、素敵な家具、カーテン、窓、壁の絵、そして、窓からの景色。このホテルの滞在が旅の目的になっても良いと思うくらい素敵でした。昔の建物、家具、管理次第なのだなと、思いました。 このところ、日本円の弱さから、ホテルのランクをおとし、大手のたくさんあるところに泊まってましたが、久々、きちんと、ホテルそのものを皆さんが大事にしているようなホテルにとまりました。旅ってこれだよなー、と、思える素敵な時間でした。ありがとうございました。」

「遅い時間にチェックインしましたが、丁寧にご対応いただきました。」

「Very friendly and helpful front desk lady.」

「Spacious room, clean and quiet. Good breakfast. Friendly staff, we checked in late & they were kind enough to prepare dinner for us. 」

「湖沿いの静かなホテルだったが、臭いが多少気になった。」

「Immer eine Reise wert!」

「Schön sauber, Zimmer 201 schön groß mit einem sehr schönem Badezimmer. Bett sehr bequem, hier kann man gerne mehrere Nächte verbringen. Restaurant lecker und sehr gute Preise. Suppe +Pizza +Radler+Verlängerte für 24.50€」