ドレスデン ミュージアム オブ テクノロジー アンド インダストリー周辺のホテル

「Es ist ein sehr schönes Hotel, sehr zum empfehlen.Personal sehr freundlich, vor allem die freundliche Dame am Frühstücksbuffet. Frühstück mega lecker hervorragende Auswahl hat an nichts gefehlt. Zimmer auch sehr schön (hatten ein Superior Zimmer). Straßenbahn direkt vor dem Hotel. Kommen gerne wieder.」

「Freundliches Personal, schönes großes Zimmer, praktisch und zweckmäßig eingerichtet, großes Bad. Wir kommen gern wieder.」

「Sehr sauber, sehr freundlich, hilfsbereit und angenehm. Wir kommen nochmal.」

「Wir waren etwas zu früh, durften das Zimmer aber schon beziehen. Die Ausstattung war gut. Es war alles sauber und nett vorbereitet. Das Personal ist freundlich. Das Hotel liegt direkt an den Elbwiesen, die zum Spaziergang einladen, auch das Blaue Wunder ist mit einem Spaziergang zu erreichen. Der einzige Nachteil ist, dass das Hotel an einer Hauptverkehrsstraße liegt. Bei geschlossenen Fenstern bleibt der Lärm aber draußen. Wir kommen gern mal wieder.」

「お城の方に泊まりました。 浴槽がある部屋がよかったため、メールにて問い合わせをしたら、アップグレードが必要との連絡があり、前日にも関わらず対応してもらえました。 市街から少し遠いですが、部屋も広く、お城に泊まれること自体が良い思い出になります」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」

「Very spacious and clean room.」

「Wir waren hier wiederholt zu Gast und freuen uns immer wieder auf den wunderschönen Blick auf die Dresdener Altstadt. Das Zimmer ist zweckmässig eingerichtet, das Frühstück liebevoll zubereitet und reichlich. Gern wurde uns ein Kaffee frisch gekocht, als wir um Nachschlag baten. Das Preis- Leistungsverhältnisbstimmt. Vom Hotel aus sind die öffentlichen Verkehrsmittel sehr gut zu erreichen. Auch für unser Auto haben wir immer ohne Probleme einen Parkplatz gefunden. Wir kommen gerne wieder. 」

「一晩しか滞在しませんでしたが、広い角部屋でゆっくり休めました。中央駅からはトラムで約２０分です。Sバーンの駅までは徒歩１０分かかるので、トラムがオススメ。トラムは夜遅くまで走っているので、心配なし(dvbのページで時刻表等みれます)」

「It located near the city center, very convenient. The breakfast is wonderful. Especially I have left my tablet in my room. When I noticed in the train and asked to the hotel by mail. Quickly hotel staff responded to me and the next day I got my tablet. Thank you so much for the quick and kind response.」

「公園や動物園の近くで、トラムの駅も近く観光に便利でした。」

「Alles bestens. 」

「窓からの景色が最高です！今までにこんな景色の良いホテルに泊まったことはありません！ 窓から見える聖母教会には歩いて行けるし、5分くらいの距離にスーパーマーケットがあって朝から夜9時まで買い物ができ不自由なく食べ物飲み物が買えます。 毎土曜日の朝8時過ぎにはすぐ横の川土手で蚤の市がありそこにも歩いて行けます。コスパもありえないくらいですしとにかく最高！！ また来る時には迷わずここにします。」

「旧市街と新市街のどちらにも便利で静かな立地で最高。大きな窓のある清潔で静かな部屋も心地よく過ごせて大満足。」

「The 」

「Room was cleaned, easy instructions, quiet and comfortable. 」

「部屋は綺麗です。朝食もまずまず、フロントのスタッフも英語で話してくれてとても良い感じです」

「部屋にトイレとシャワーがあり、フロアに男女別のシャワー室とトイレ(共同と別)がありので便利。周りには飲食店が多い。スタッフも人も親切だった。キッチンにはオーブンや冷蔵庫、カトラリーがあり自由に使える。」