ウラ ピルカンマー ホテル

「Hier ist die ergänzte englische Version mit der Sauna-Erfahrung:It was a very pleasant stay in this villa in Finland. We spent Christmas and New Year there with our family. There was plenty of space for ten people. The furnishings were wonderful, and the villa is located directly by its own private dock. The host, Satu, responded very quickly to any issues, always replied, and was easy to reach. Both the indoor sauna and the outdoor sauna were excellent and provided a truly Finnish experience,...

「Plussaa oli se, että saimme oman rauhan. Asunto oli kuitenkin huonokuntoinen ja tasoonsa nähden kallis.」

「Die Sauberkeit war mangelhaft. Es musste nachgeputzt werden. Die Kücheneinrichtung war für einen 10 Personen-Haushalt ungenügende. Grill nicht geputzt. Leider haben wir den Eigentümer oder die Kontaktperson nie gesehen. Den Kontakt konnten wir aber aufnehmen. Wünsche wurden bei Bestellung erfüllt. Umgebung war sehr windig und daher auch sehr exponiert. Das Boot ist unseres Erachtens eher als gefährlich einzuordnen.」

「Kaunis paikka ja mukava palvelu!」

「idyllisch und ruhig」

「A beautiful and quite place to relax」

「Fijne plek op de heuvel bij het meertje. Mooie wandeling daaromheen 2 uur. Huisje is volledig ingericht met fijne sauna en open haard. Wij waren daar in Juni = muggenseizoen. Daardoor toch veel binnen doorgebracht. Zwemplek op 160m. Omgeving is stil, dichtstbijzijnde winkel 9 km. Daar ook fijne lunchplek. Routebeschrijving was wat verwarrend」