モンタルジョワーズ・エ・リーブ・デュ・ロワン ホテル

「部屋に虫がいた事、廊下での消毒臭が鼻についた。」

「親切で朝食も美味しかったです。」

「Sauberes Zimmer und Bad. Sehr zentral gelegen und doch ein ruhiges Zimmer. Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Sehr gute Boulangerie fussläufig 3min entfernt. Tiefgarage vorhanden mit einer SEHR engen Kurve und direktem Zugang zum Hotel. Als Etappenhotel SEHR zu empfehlen.」

「hôtel très propre, décoration sympa chambres grandes, literie de qualité, salle de bain OK; petit déjeuner avec un bon choix de bons produits à recommander tout à fait , même si l'établissement est un peu isolé et si les abords n'apparaissent pas immédiatement accueillants; l'accueil dans l'hôtel est quant à lui charmant très bonne expérience」

「この周辺で宿泊先を探していて、金額で決めました。いわゆるカーモーテルスタイルで、日本のアパートのような建物です。エレベーターがないので、荷物を持って、階段を上がらなければいけません。 禁煙ルームでないのか、どの部屋も煙草臭かったです。フランスでは、禁煙ルームでも、宿泊客がルールを守っておらず、煙草のにおいがすることが多いと思います。 お値段なりのお部屋ですが、シャワーで汗を流し、眠るには十分でした。 ディナービュッフェを食べるか問われ、「近所にレストランはないのか」と尋ねたら、ないとのことでしたが、翌朝、ホテルの真裏にレストランを発見しました。お野菜をとりたい日本人なら、このビュッフェは良いかもしれません。 荒々しい感じの宿泊客はおらず、女性一人で出張などの旅の様子の人もいて、治安の悪さは感じませんでした。」

「This hotel has been an Auberge since the middle ages and we enjoyed it as a welcome rest after a long flight. The beds were very confortable and the area was quiet. Showers were modern with lots of hot water. We strongly recommend opting in for the breakfast on the terrace which was excellent.」

「Wir haben für einen Zwischenstopp auf der Heimreise hier Halt gemacht . Der Gastgeber ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir hatten unseren Hund mit dabei und das war überhaupt kein Problem. Für einen kleinen Spaziergang ist die Umgebung auch gut geeignet (Waldwege in der Nähe)」

「Le chauffage allumer à peine une heure avant nôtre arrivée dehors il faisait-3°」

「Logement exigu qu'on imagine rénové à la hâte. La TV fonctionne avec une prise sous le lit, une prise électrique est mal fixée et le compteur se trouve dans le logement non protégé par un coffret; aucun placard pour les vêtements. Aucun éclairage naturel dans la salle de bain WC, carreaux au sol abimés, serviette au sol sortie de douche tachée.」

「La grandeur de la maison adéquate pour 13 personnes. 」