エディルネの格安ホテル

「旧市街へ出るのに歩いて３０分かかる。D100沿いののっぽビルなのですぐに見つかる。コーヒー・紅茶セットも完備。」

「Mükemmel bir otel çok rahat ettik.」

「エディルネの唯一室内プールがあるホテルです。宿泊したのが日曜日でしたが、その日は夜マッサージの人が一人で既に帰ったとのこと、翌日も12時以降ということで、楽しみにしていたマッサージが受けられませんでした。早めに予約したほうがいいのでしょう。 ブッフェ形式の朝食の種類は十分でした。オムレツは追加料金でした。ホテル内は静かでゆっくり休めました。」

「Odalar temizdi, Aysel hanım da güleryüzlü. Artık Edirne’de konaklama mekanımız burası olacak. 」

「手頃な値段設定の割に高品質でした。ウェイターのお兄さんも気さくな人柄で好感が持てました。立地は繁華街に近く、少し歩いた先にはエディルネ名物レバー料理のレストランや酒屋があり、飲食に困ることはありません。また、庭にはカフェテリアがあり紅茶が振る舞われている他、ボードゲームで遊ぶこともできます。唯一、シャワーの水圧が非常に弱いことはマイナスポイントと言えるかも知れませんが、概ね満足のいく滞在ができました。」

「Hotel tertemiz personel ilgiliydi hotelin hemen altındaki serenita restorana uğrumayı unutmayın.」