中央スオミ県 ホテル

「Huone on ensimmäinen päivää siisti. Siivous ei juurikaan enää ole 5 päivä putkeen. Siivoja tule vain laitamaan uusi puyhelinoja. Kaipasin huone siivous vaikka 2 päivän välissä. Oltimme kuidenkin 6 päivää samassa huonessa lasten kanssa. 」

「We　didn't have kettle in the room.」

「Wonderful staff 」

「スタッフはみなフレンドリーで親切でした。客室は清潔で使いやすかったです。また、ロビーでのコーヒーとお茶のサービスはとても良かったです。立地もとても便利で楽しく観光できました。」

「ユヴァスキュラ駅から近く便利です。部屋も広く清潔でした。 ホテルのエントランスが駐車場の奥にあり少しわかりづらいので注意が必要です。また、荷物を預けられないので早く着いた場合はコインロッカー等を利用する必要があります。」

「よかった」

「The staff was wonderful and I was able to see many shooting stars in a quiet environment. Being away from the city allowed me to relax and face myself.」

「Kylpylä oli kiva, huone oli viihtyisä. Parannettavaa olis aamupalan laadussa, henkilökunnan kohteliaisuudessa ja wc-paperin laadussa. 」

「Sain huoneen ylipäätään. Moni muu hotelli oli kiinni joulun takia.」

「OK」

「Tolles Konzept für ein Stop-over, wenn keine Services außer dem Zimmer benötigt werden.」

「Siisti, loistava sijainti」

「Wonderful! Clean, beds are so comfy, great location, sauna, and the onsite person was so helpful! Even helped us get a taxi. 」

「レストランの食事　朝食など　とても素晴らしいです。 ホテルの人もとても親切で　教育されています。 満足できます。」