The Best Hotels with a Pool in Dalton, NH from ￥14,023 in 2026

Q: What are some hotels with pools in Dalton?

Under Canvas White Mountains : Resort located near White Mountain National Forest. Offers an indoor pool, an outdoor pool, and 9 restaurants. Omni Mount Washington Resort & Spa : Provides a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and 4 restaurants. Mountain View Grand Resort & Spa : Features a sauna, an indoor pool, and free self parking. The Chandler Inn Bethlehem - Littleton, an Ascend Collection Hotel : Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Comfort Inn & Suites Near Burke Mountain : Offers free self parking, a seasonal outdoor pool, and sun loungers.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalton Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Dalton hotels with a pool

Mount Jefferson View

Randolph

Seasonal alpine pool retreat with mountain views surrounded by adventure and outdoor relaxation.

￥14,023 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Cabot Inn & Suites

Lancaster

Experience scenic mountain views while enjoying a rejuvenating swim in this hotel's large, well-maintained indoor pool.

￥21,612 total

includes taxes & fees

Jun 29 - Jun 30

The Chandler Inn Bethlehem - Littleton, an Ascend Collection Hotel

Bethlehem

Serene indoor pool oasis offers year-round relaxation for guests seeking aquatic bliss.

￥24,456 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

The Franconia Inn

Franconia

Swim in a picturesque mountain escape with outdoor pool, hot tub, and endless adventure opportunities at this Franconia hotel.

￥27,519 total

includes taxes & fees

Jun 29 - Jun 30

Best Western White Mountain Inn

Franconia

Escape to a mountain retreat with a refreshing indoor pool, steps away from scenic hiking trails and ski slopes.

￥19,491 total

includes taxes & fees

Jul 14 - Jul 15

Indoor pool, seasonal outdoor pool, open 9:00 AM to 9 PM, sun loungers

Mountain View Grand Resort & Spa

Whitefield

Mountain sanctuary with sun-drenched indoor and seasonal outdoor pools perfect for all-weather swimming.

￥35,767 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Sugar Hill Inn

Sugar Hill

Soak up the sun in a mountain setting with a refreshing dip in the outdoor pool, surrounded by White Mountain splendor.

￥35,755 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Fairbanks Inn

St. Johnsbury

Splash into summer in this serene mountain getaway with seasonal outdoor pool and garden terrace.

￥20,919 total

includes taxes & fees

Jul 5 - Jul 6

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalton

Breakfast included

4 stars

Top Dalton Hotel Reviews

Fairbanks Inn

10/10 Excellent

"The Fairbanks Inn was easy to find and comfortable to sleep at. The balcony at the back of the room opened onto a quiet, private back yard area. The pool was set up and ready to swim, if not for the rain. While it is an older motel type property I would feel comfortable suggesting it for anyone to stay."

Omni Mount Washington Resort & Spa

10/10 Excellent

"The OMW is a great place to stay. All staff were helpful and some really went out of their way to ensure a great stay. Our main complaint was the long walking distance from the parking lot to the room in the presidential suite. The presidential suite did have its perks with a club room and free breakfasts. Small EV's that could haul baggage and transport guests would be a huge improvement,"

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalton?

Under Canvas White Mountains: Resort located near White Mountain National Forest. Offers an indoor pool, an outdoor pool, and 9 restaurants. Omni Mount Washington Resort & Spa: Provides a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and 4 restaurants. Mountain View Grand Resort & Spa: Features a sauna, an indoor pool, and free self parking. The Chandler Inn Bethlehem - Littleton, an Ascend Collection Hotel: Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Comfort Inn & Suites Near Burke Mountain: Offers free self parking, a seasonal outdoor pool, and sun loungers.

What is there to see and do in Dalton?

Explore places like Santa's Village while you're in the area. The picturesque setting of Connecticut River showcases the area's natural beauty.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dalton?

Taking into account the local weather in Dalton can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are January and February with an average of 21°F. The snowiest months in Dalton are March, January, November, and December, with each month seeing an average of 15 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia

More ways to book

Book Hotels with a Pool in Dalton on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dalton Hotels with a Pool