チュルノメリのプールのあるホテル

「Lovely setting. Friendly staff. 」

「Perfekt til en afslappet ophold med alt indenfor rækkevidde」

「Il est très agréable de pouvoir plonger dans la piscine (eau thermale) avec bains à remous. Manque un peu de prises électriques dans la chambre et d’éclairage individuel, mais sinon rien à redire. Le repas à Grad Otocec (Relais Châteaux) juste à côté était super.」

「Hôtel très bien, j ai pas pus profité des équipements proposés, juste du restaurant et je suis satisfaits de la prestation.. les chambres sont confortables et le restaurants buffet donne du choix chaque soirs pour ne pas proposé la même chose tous les jours」

「Good place to stay 」

「Ero già stata in questo albergo così come negli altri 2 della struttura l’hotel per usufruire delle terme è ok; per quanto riguarda il personale del bar dovreste insegnargli a dare i resti dei pagamenti ai clienti, poi sarò io se deciderò di lasciarglieli di mancia comunque il soggiorno è stato piacevole 」

「部屋は清潔でインテリアもセンスあります。窓から見える川が日常を忘れさせてくれます。泊まった部屋はトイレとシャワーがタイトでした。レストランは日本人にはボリュームがあり、少し大味でした。もう少し頑張ってほしいところ。ウエイターのおじさんは無骨ですが優しく丁寧でした。泊まったら是非レストランも利用してみてください。量を少なくしてとか言った方がいいです。朝は美味しかったです。」