コテンのコテージ

「浴槽が無かったのが残念。 シャワールームとトイレが同じ区画で、シャワーを浴びた後、トイレもびしょ濡れになるのが残念だった。 その他は申し分ない。」

「Het hotel is prachtig gelegen, middenin de bossen. Op loopafstand (Helenaheuvel) zijn meerdere bewegwijzerde wandelingen te vinden. Hoewel het gebouw zelf wat gedateerd overkomt is het binnen goed onderhouden en netjes. De kamer had echt schoner gekund. De standaardkamer is aan de krappe kant. Voor het (overigens uitstekende) bed langslopen gaat alleen zijwaarts. En wat we vooraf niet goed gezien hadden (staat wel vermeld) is dat het 2 losse bedden zijn. Vinden wij zelf niet prettig....

「とても快適に過ごすことができました」

「Was ok.」

「Kamer moet nodig gerenoveerd worden. Bedden zijn te zacht maar dat is voor iedereen anders. Kamer groot genoeg voor 1 of 2 nachten. Wij hadden kamer aan parkeerplaats dus met raam open slapen betekende vroeg wakker. Ontbijt was goed, voldoende keuze. Bar is gezellig dus je kan er nog fijn even naborrelen als je dat wilt. Personeel is gastvrij. Ik weet niet of ik dit hotel weer zou kiezen maar ja voor deze prijs kan je tegenwoordig niet super luxe verwachten. 」

「Hotel très bien pour passer une nuit, la chambre était grande avec frigo, café et thé, grand parking gratuit. En arrivant le chauffage n'avait pas été allumé, il fait aussi office d'airco et il a fallu une vingtaine de minutes pour réchauffer la chambre, dommage qu'il n'y a pas de chauffage dans la salle de bain ni de sèche cheveux.」

「Check in was quick and easy. Very friendly. Room was clean and comfortable once i got the heater going. Floor was cold, might want to bring your own house slippers. Bathroom lighting was not bright, for the makeup girlies. They did not have conditioner or lotion. They had shampoo and body wash. Bath water was very hot, tub was super comfy. 」

「ユトレヒトのホテルが高かったので少し離れたモントフォールトにして正解だった。小さな村？町？で非常に良い雰囲気だった。 ただ3階の部屋だったがWi-Fiがかなり弱く、あまりネットには繋がらなかった。 ユトレヒトからはバスで30分程、アクセスも悪くはなかった。」