チュンチョンのホリデーパーク

「 Good and convenient area, but room space was a bit small.」

「숙소는 데체로 좋았어요. 깨끗하고 직원분들도 친절하셨어요 근데 주변에 식당이 다양하지 않아서 조금 아쉬워요」

「Good neighborhood.」

「ロケーションは市内中心部からは離れていますが、ホテルは綺麗な施設です。」

「スタッフの方が丁寧に対応してくれた。日本語もお話しになられました。」

「よかったが、クシに髪の毛が残っていた。」

「저상형 침대 넓직하고 편안했어요 ~ 바베큐장도 예쁘고 리버뷰 보면서 맛있게 먹었고 , 스파 또한 리버뷰로 멋지고 편안하게 잘 이용 했어요! 아이와 놀러가기 너무 좋은 곳 이였습니다 ! 유람선도 태워 주시는데 정말 최고였어요! 예약시 미리 신청해서 꼭 이용하시길 추천 합니다 ~~ 」

「とても親切な女性主人です。 隣の部屋がうるさかったので、伝えると直ぐに別階の静かな部屋に代えてもらいました。 チェックアウトの時、表まで見送って下さいました。 韓国のモーテルは、日本のモーテルのスタッフのイメージとは全然違いますね。 ２週間ほど滞在しました。すべて、モーテルに泊まりました。 あまり大きくない、小さめのモーテル選んで宿泊しました。 理由は、上記に書いたように個人・家族経営が多いからです。 親切な方ばかりで、色々とリクエストをお願いしても、心良く引き受けてもらいましたよ。 」

「친절하고 깨끗해요. 무료로 전기차 충전 가능해서 너무 좋았어요.」

「市役所、道庁、繁華街が近い便利なところにあります。部屋も広くてきれいでした。パン、コーヒー、オレンジジュース、卵の簡単な朝食サービスがありました。」

「広くてキレイない客室でした。」