シャールロア のリゾート

「飛行機のフライトが朝早かったため、このホテルに宿泊しました。部屋は清潔で大きく、トイレとお風呂も別れており、大変良かった。また朝食も早朝から準備してあったため、空港に向かう前に食べることができました。ただし、早朝は簡素な食事でしたが、7:00以降はFull朝食が用意されるとの事でした。ホテルの裏側にスーパーがありましたが、その他は特に何も見当たりませんでした。」

「I stayed at this hotel because I had an early morning flight, and it was the perfect choice. Many hotels near Brussels South Charleroi claim to have a free shuttle, but it often turns out to be a paid taxi. This one truly offers a free shuttle bus, which was a huge plus! We received clear instructions, the van was clearly marked, and the driver who picked us up was very friendly. The room was clean and had everything we needed. The 4:40 a.m. shuttle driver was also very nice and...

「シャルルロア空港へのアクセスが便利。 朝食は早朝でも取れたのが良かった（4時半から食べられた）。 部屋全体の臭いが気になった（ペンキ(?)のような化学臭）。」

「The reception was friendly. The room was pretty dark.」

「B」

「This little out-of-the-way hotel is great for travellers in-transit to the Charleroi airport. Choose this hotel instead of a corporate-owned chain - it is family owned and I felt treated like family. Whatever you need, they assist you with it personally. I had a nice large glass of wine to unwind before bed, a fresh croissant in the morning, and an on-demand ride to the airport. The hospitality was fantastic. I would definitely stay here again (and I travel a lot!).」

「ホテルはフロントの対応がとても良く、部屋も小さいながら過ごしやすかったです。ただ、滞在が日曜日だったため、ショッピングモール・スーパー・ドラッグストア等が全て閉まっていて、水を手に入れるのに苦労しました。」