シャンペリーのプールのあるホテル

「Which was this hotel because of it’s close to the train station as well as the ski tram, which is a short walk. I was doing a ski trip so I made the logistics a lot easier. Didn’t realize that this hotel was in the sports center, which itself is quite impressive with a hockey rink three pools, curling rink, gymnasium, full gym and the bistro. Breakfast is pretty simple, but decent. The rooms are somewhat dorm style with two twin beds and a twin bunk. There is a Ski storage and the rooms had...

「Nous y avons passé une nuit pour déconnecter, et c’était parfait. Le personnel est adorable, l’hôtel est calme, nous avons profité de la terrasse et du spa, et dîné dans le village sous recommendation de l’hôtel c’était excellent. 」

「到着時間をメールしておいたので、レディアブル駅で車が待ってくれていた。 よやくご直ぐにホテルでの夕食ディナーのお勧めのメールがはいり、2泊のディナーを予約しておいた。 とても美味しい食事でした。宿泊客は半額で予約出来た。氷河3000へはバスで行った。無料パスと展望台20%引きの券をフロントで頂いたー」

「The room was spotless, the staff friendly and very professional. Very good restaurant and good breakfast with fresh orange juice. 」

「Wonderful」

「All around a great place to stay. Beautiful views of Mont Blanc 」

「山小屋風のホテル。決して派手さはないが、プールやジャグジー、サウナやスパも完備されており、夕食までの空いた時間に利用出来良かった。シャモニー市内からは離れて いるため、徒歩圏内にある近くの限られたレストランを予約せねばならず、長期滞在者にはどちらかと言うと不向きか。」

「Authentique chalet à l’ambiance familiale, on s’y sent comme à la maison. Très bon bar et restaurant 」