セントロ ホテル

「It was my first visit to Cordoba and I chose this hotel because of the high recommendation from Expedia users. It was a terrible stormy night. When I arrived at the hotel, it was already 22:40 due to the chaotic traffic jam. (I should have arrived at 19:30, but a flight delayed, immigration delayed due to black out and jam caused another delay.) The kitchen was already closed and there was only 1 receptionist in the hotel. She prepared (cooked) a pizza for me. I have never had such experience...

「Buena ubicación, buen precio, gente muy amable. Volverè pronto. 」

「清潔で設備も整っていて非常に良い」

「No tiene spa, habitacion antigua y descuidada (muy buena limpieza) todo es antiguo como de los 90, la ducha no sale casi agua, las mantas son viejas, las almohadas tambien calidad media, no corresponde a un 4 estrellas. He estado en hoteles de 3 estrellas que lo superan años luz. Es todo viejo. La puerta de la habitacion se trababa, La cochera te la cobran aparte, cuando vas a pagar lo que salia en expedia, te cobran el iva aparte diciendo que es culpa de expedia, que no dice en ningun lado pero...

「Personal, amenidades y ubicación muy bien, pero el colchón ya requiere cambiarse y encontré una cucaracha, por lo que la limpieza y tal vez fumigar es recomendable 」

「中心部から歩いて20分ほどの場所ですが夜は人気が無い薄暗い地域にあります。 部屋自体は可もなく不可もないのですがシャワールームに換気扇がないためか少し臭います。WiFiの調子も悪くあまり良い印象はないですが安いのでそこを重視される方にはおススメです。」

「No me tomaron la reserva 」

「値段のわりにはいいと思います。 部屋が埃っぽいように感じることや、シャワーなどの設備は値段通りというところなのではないでしょうか。従業員のかたが親切ですし、英語ができる人を一人は置いているようなので苦労はありませんでした。」

「日本人なのでバスタブにお湯を張れるように栓があるとうれしいです」

「Excelente todo , atención , desayuno. Muy recomendable 」

「Everything was great!」

「La habitacion se veia descuidada, habia mucho ruido externo (parecia una bomba de agua funcionando todo el tiempo) y el aire era ruidoso tambien. La persona que estaba en la recepcion en la mañana fue descortes, casi maleducada (aunque despues de ver mi reaccion mejoro al mediodia). Lo mejor de todo es la gente que atiende en el restaurant. Son muy amables y educados. Es un hotel caro para lo que brinda. 」

「Estuvo muy lindo pero el desayuno es básico y para irme tuve que andar bajo la lluvia para abonar lo que no se podía descontar de mi tarjeta directamente. La atención fue buena, pero el hombre que estaba a la noche me ayudó mucho para recorrer la provincia.」

「Hermosa, todos muy amables / muy cómoda 」

「Clean. Friendly. Kindly let you leave your luggage and come back for a shower after you’ve checked out. Half hour walk to shopping 」